Posted on

世界女排聯賽香港站|收起朱婷照贏土耳其 中國女排3連勝晉總決賽

【體路專訊】「中國人壽(海外)世界女排聯賽香港2024」今日(15日)於紅館續戰,兩支香港站的不敗之師中國與土耳其上演焦點對決,大戰吸引全場爆滿10542名球迷入場支持。中國女排在收起主將朱婷下,落後土耳其兩局卻上演大逆轉,以局數3:2反勝令全場沸騰,香港站三連勝亦令中國女排確定出線世界女排聯賽總決賽。

朱婷(右)今日雖有參與熱身,但並未上陣。

中國女排早前已確定取得奧運資格,而隊伍在賽前於世界女排聯賽(VNL)排名第六,只要今仗贏波就能夠確保排名不會跌出前七位,並將晉級月尾於泰國舉行的世界女排聯賽總決賽。在擺脫爭入奧運壓力下,今仗主教練蔡斌以新人主攻吳夢潔取代腰部不適的朱婷正選披甲,其餘正選仍然派出固定班底,包括昨日面對德國為球隊取得13分的隊長袁心玥和李盈瑩丶王媛媛丶龔翔宇和刁琳宇繼續擔正。

李盈瑩(中)今日貢獻全隊最高的25分。
吳夢潔(右)今仗以正選上陣。

首局初段,雙方戰情緊湊,一度打成10 :10平手。不過,中國其後在應付土耳其進攻主力芭拉甸及華加絲狂攻下顯得難以招架。落後情況下,主教練蔡斌換入在香港站從未上陣的張常寧丶鄭益昕及二傳許曉婷。里約熱內盧奧運金牌功臣之一的張常寧換入時,全場球迷歡呼,亦有球迷大叫「張常寧加油!」,不過三人未能改變戰局,最終土耳其以25:21先勝一局。

華加絲(左)為土耳其攻下大量分數。
土耳其(深藍衫)前兩局令中國女排吃盡苦頭。

第二局開局同樣戰況激烈,曾經打成12:12,但土耳其之後繼續靠芭拉甸及華加絲的出色表現令土耳其最終以25 :17再下一城。第三局不容有失的中國入局較快,打出一段5:0的攻勢。其後靠張常寧和袁心玥火熱狀態助中國領先到19:15,優勢逐漸擴大,最終以25:21勝出第三局,扳回一城。

第四局,國家隊憑着上局取勝的氣勢一度領先13:10,但其後土耳其曾經追至23:23。球迷向發球的土耳其球員發出噓聲,華加絲一度受噓聲影響而發球落網,其後中國連取兩分,當中國以25:23勝出,總局數追成2:2,現場球迷更加發出震耳欲聾的歡呼聲。

決勝局土耳其一度領先8:6,但在全場球迷不斷高呼「中國隊加油!」打氣下,副攻王媛媛此時屢屢得分助中國女排反超9:8,最終更以15:13取下決勝局,總比數反勝3:2,並順利晉身世界女排聯賽總決賽。

中國女排擊敗土耳其後興奮慶祝。

首次於香港站上陣的張常寧賽後坦言球隊落後兩局後心態上更加放開,指球隊未有放棄是反勝關鍵,「球隊落後下未有放棄,仍打出自己節奏。」當被問及晉身世界女排聯賽決賽週的感受時,她表示未有想得太長遠,今日已經太興奮。中國女排取勝後,明日將進行香港站最後一戰對陣波蘭。

圖、文:實習記者伍俊熹、文栢源

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「世界女排聯賽香港站|收起朱婷照贏土耳其 中國女排3連勝晉總決賽

Posted on

壁球|團體亞錦賽港隊齊晉決賽 雙線鬥大馬爭金

【體路專訊】香港壁球隊今日(15日)於中國大連舉行的亞洲壁球團體錦標賽再傳喜訊,男、女子隊分別於4強以場數2:0擊敗巴基斯坦及韓國,決賽將同樣與馬來西亞爭奪冠軍寶座!

鄧銘漮(前)(圖:亞洲壁球團體賽官網)

賽事於本周三(12日)至周日(16日)於中國大連舉行,港隊今屆派出男女各4人出戰,女隊由李嘉兒、湯芷穎、何子樂、陳善鈺上陣,男隊則有黃祉謙、鄧銘漮、梁子軒及劉子均。港隊上屆於女團摘金,男團亦獲銅牌,今屆男女隊皆獲賽會列為2號種子,港隊表現亦相當出色。

鄧銘漮(前)(圖:亞洲壁球團體賽官網)
劉子均(左)(圖:亞洲壁球團體賽官網)
劉子均(左)(圖:亞洲壁球團體賽官網)
港隊晉級後,明日將與馬來西亞爭金。(圖:亞洲壁球團體賽官網)

港壁女隊於B組首名出線4強後,今日與5號種子韓國爭入決賽,港隊由李嘉兒打頭陣先勝一場,其後何子樂順利再下一城,以場數2:0順利晉級,決賽將與頭號種子馬來西亞上演去年決賽的翻版戲碼。港男壁今日則由鄧銘漮與劉子均出戰,同樣以場數2:0輕取巴基斯坦,明日同樣將與頭號種子馬來西亞於決賽相遇。

(圖:亞洲壁球團體賽官網)
李嘉兒(圖:亞洲壁球團體賽官網)
何子樂(右)(圖:亞洲壁球團體賽官網)

港隊曾於2018年的團體亞錦賽包攬男、女子雙冠,今屆亦有望再創輝煌。

文:賈兆志

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「壁球|團體亞錦賽港隊齊晉決賽 雙線鬥大馬爭金

Posted on

澳洲羽毛球公開賽直擊|楊霈霖兩條韌帶斷裂影響 「雙楊配」四強止步無緣首踏頒獎台

【體路悉尼直擊】澳洲羽毛球公開賽周六(15日)進入最後四強階段,港隊女雙組合楊雅婷/楊霈霖在Quaycentre迎戰馬來西亞對手。「雙楊配」首局先輸8分下次局險勝3分追和,不過決勝局卻未能把握後上氣勢以14:21落敗,局數輸1:2行人止步,無緣再推前二人在世巡賽的最佳成績。負傷上陣的楊霈霖賽後哭成淚人指對不起拍檔,不過楊雅婷就稱今仗即使落敗亦學習到如何應對拍檔的傷勢,之後會為奧運繼續準備。

「雙楊配」今站獲替補成頭號種子,首圈輪空後在十六強直落兩局21:16、21:9擊敗有前港將潘樂恩在陣的澳洲籍組合。兩人昨日再直落21:9、21:12擊敗中華台北的邱品蒨/董秋彤晉級四強,闖入四強並寫下自2021年合作以來在世界巡迴賽的最佳成績。

「雙楊配」今日在四強面對首次拍檔的馬來西亞組合賴沛君/林秋仙,當中賴沛君今早戰畢混雙四強後繼續「客串」女雙。港隊組合首局開賽曾領先3:1,但被「賴林配」連取5分反先兼拉開。「雙楊配」隨後一度追至落後1分,可惜又被馬來西亞組合連取4分領先11:7進入技術暫停。大馬組合的氣勢未被技術暫時所止,一度拉開過7分差距,即使「雙楊配」曾連取4分力追,仍無阻賴沛君/林秋仙以2113先取首局。

馬來西亞組合賴沛君/林秋仙

「鄧謝配」於完成賽事後,於「雙楊」賽事上為隊友打氣。

換邊再戰後局勢變得更緊湊,雙方得分梅花間竹,「雙楊配」更在落後24後連取6分一口氣反先至84。港隊組合在現場大批觀眾的打氣聲下保持勇態,半局領先116。但技術暫停後卻輪到「賴林配」發威一口氣追至11平手,「雙楊配」此時才及時取分止血。兩隊隨後互有領先,僵局直至17平手後才被「雙楊配」連取2分打破,最終亦以2118追平局數。

腳傷的楊霈霖奮救球下多次倒地,拍檔楊雅婷為她補位贏下觀眾不少掌聲。

決勝局戰況初段同樣激烈,但楊雅婷/楊霈霖一直未能取得領先,更被對手以5分差距進入技術暫停。即使「雙楊配」之後兩度追至僅落後2分,但每每又被大馬組合再度拉開,加上對手多次針對有傷在身的楊霈霖扣殺,後者不時要飛撲救波。結果「賴林配」尾段連取5下,以2114再勝一局,楊雅婷/楊霈霖無緣再刷新在世巡賽的最佳成績。

對手勝出一刻。
楊霈霖對自己受傷力不從心感到難過。

出發前半個月受傷右腳兩條韌帶斷裂的楊霈霖賽後哭成淚人,認為自己對不起拍檔:「已經動不了,有些來球我也很想追,但去到後面真的發不了力。」她透露醫生曾建議要休息六星期,不過因比賽在即而只能紮住上陣,現時傷勢要視乎明日停服止痛藥後才能再了解。

楊雅婷坦言今日對手有研究二人打法,亦有針對楊霈霖的傷勢進攻,但即使落敗亦有可取之處:「今日第一局打得不順時有進步,有想方法如何能夠取更多分,例如我如何幫她補位,不要太硬頸一直與對手拼實力。」總結奧運前的連串賽事,她指自己面對逆境時的情緒處理有進步,懂得更冷靜應對:「好像她受傷的我會懂得接受,學習先冷靜自己,向霈霖提供解決方法,看看如何補位。」連同混雙「鄧謝配」,港隊兩對雙打組合已完成巴黎奧運前的所有比賽,會先回港調整及備戰。

圖、採訪:徐飛

國泰航空全力支持體路Road To Paris之旅

2024年夏季即將上演大型運動會,國泰航空將繼續全力支持《體路》到訪世界各地,每月帶領《體路》記者直達世界各地賽場,現場直擊香港運動員「Road To Paris」之旅,為讀者帶來最新港隊動態。體路「Road To Paris」專頁即將面世,密切留意兼一齊 #撐起港隊!

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「澳洲羽毛球公開賽直擊|楊霈霖兩條韌帶斷裂影響 「雙楊配」四強止步無緣首踏頒獎台

Posted on

健美|全港錦標賽暨大灣區邀請賽 「貓女」馬倩宜負傷連中三元

【體路專訊】由中國香港健美總會(HKCBBA)主辦的「2024全港健美錦標賽暨大灣區健美邀請賽」上周已圓滿結束,香港女子代表馬倩宜(Happy)包辦了健身小姐、男女混雙(夥拍徐澤銓)及大灣區健體小姐(A組)共3項冠軍;在健身小姐第一回合,Happy化身成貓女登場,儘管在表演一個翻滾動作時觸傷足踝舊患,負傷作賽下仍能技壓群芳,在踏入運動員生涯第10個年頭,再度蟬聯錦標。

今屆賽事於伊利沙伯體育館舉行,全港健美錦標賽設有14個比賽項目,大灣區健美邀請賽亦會誕生9個冠軍。賽事吸引超過100名香港、澳門及內地運動員參與,本地代表自然精銳盡出。國際賽事獲獎無數的馬倩宜再展無敵姿態,她與新拍檔徐澤銓先在男女混雙掄元,然後在大灣區健體小姐(A組)再力壓來自深圳、廣州、澳門及佛山選手,與孿生細妹馬雪宜包辦冠、亞。

馬倩宜(左)及孿生妹妹雪宜再次揚威伊館。
馬倩宜

馬倩宜的貓女造型。

Happy受傷要由工作人員摻扶離場。

到了壓軸舉行的健身小姐,參賽者在第一回合可以自行選擇服飾,以舞蹈、體操或其他運動形式在評判面前進行90秒才藝表演,第二回合則與其他選手一同站在台上,跟隨指示以4個轉向展示肌肉線條。有人以呼拉圈作道具大跳健身舞,Happy則扮成貓女在台上表演,不過在尾段一次前翻後觸傷右足踝舊患,她仍堅持忍痛完成賽事,最後要由工作人員摻扶離場,在後台更一度倒地不起,要接受治理。

Happy其後負傷上陣出戰第二回合比賽,最終順利蟬聯冠軍,她賽後感動地說:「今年是我參賽的第10周年,如果不計因出外比賽錯過的一次,應該是第9次勝出了。」問到足踝傷患的影響,她的答案卻是出人意表:「自己每一次比賽都會出現一些阻滯,所以今次受傷都是意料中事,也可以說已習慣了,如果所有事情都順利才不正常!自己比賽時都是抱著這心態,總之就是以完成比賽為先。」至於選擇以貓女姿態登場,Happy則說是因為自己之前工作太忙,自己無瑕去構思,於是便根據排舞老師的建議去比賽。

徐澤銓(左)首次與Happy拍檔即贏冠軍。

對於包辦了健身小姐、男女混雙及大灣區健體小姐(A組)3項冠軍,Happy坦承最滿意就是與新拍檔徐澤銓在男女混雙的演出:「今次是我們第一次合作,之前我怕他等不到比賽便退出,於是遲遲沒有公布,大家都是到賽前一日才知道!結果大家發揮都比預期中穩定,也很享受今次比賽。」

韓傑

韓傑扮成《火影忍者》中的李洛克打醉拳。

有參賽者扮成劍擊選手登場!
韓傑集齊三色獎座。

Happy上屆與韓傑合作拿下混雙金牌,兩人去年9月亦贏得亞錦賽冠軍、11月再成為世錦賽亞軍,不過兩人拆夥後,後者今屆全港賽則只集中在單人賽。韓傑在健美先生扮成日本動漫《火影忍者》中的角色李洛克(小李),在90秒自由表演時間中模仿小李的醉拳、後空翻及雙節棍等著名動作。他指「小李」以後天努力著名,像健美運動員一樣,都要以時間累積才能獲得成果。「我和小李有一樣的粗眉毛,加上性格和經歷類似,所以特意模仿。」除了成為「健身先生」之外,韓傑在「男子古典健美B組」及「大灣區男子運動模特A組」亦分別得到亞軍及季軍,集齊三色獎座!

2024全港健美錦標賽成績:(只列三甲)


男女混雙:馬倩宜徐澤銓(冠)、黃嘉立/湯曉彤(亞)、吳次忠/林瓊霞(季)


健身先生:韓傑(冠)、楊劍青(亞)、劉家龍(季)
男子運動模特A組:羅志業(冠)、林浩凱(亞)、吳次忠(季)
男子運動模特B組:黃嘉立(冠)、許仕雄(亞)、劉韋然(季)
男子運動模特C組:冼進顯(冠)、徐澤銓(亞)、鄧卓演(季)
男子古典健美A組:林錦龍(冠)、邱智恆(亞)、吳傑浩(季)

林江豐(左起)、Lehar Nirender Ronny、韓傑

男子古典健美B組:Lehar Nirender Ronny(冠)、韓傑(亞)、林江豐(季)
學界男子運動模特:錢偉熙(冠)、陳熙禹(亞)、葉景文(季)
男子健美新秀:王鈞正(冠)、張倡華(亞)、吳子樂(季)


健身小姐:馬倩宜(冠)、林瓊霞(亞)、湯曉彤(季)

馬雪宜
黃倩婷(左)、馬雪宜

健體小姐A組:馬雪宜(冠)、黃雅文(亞)、黃倩婷(季)

翟珮君包辦了健體小姐B組、女子一件式泳裝、大灣區健體小姐B組3項冠軍,另於大灣區女子一件式泳裝得亞軍。

健體小姐B組:翟佩君(冠)、陳劭淇(亞)、馬君彥(季)
女子運動模特:蘇寶儀(冠)、陳殷(亞)、鍾佩衡(季)
女子一件式泳裝:翟佩君(冠)、蘇寶儀(亞)、黃雅文(季)

比賽期間大會安排了專人以手語為聽障人士服務。
來自廣州的詹沫若(左1)為傷殘運動員,參加大灣區男子運動模特A組得第5名。

2024大灣區健美邀請賽成績:(只列三甲香港運動員)
大灣區男子古典健美B組:黃嘉立(冠)
大灣區男子運動模特A組:許仕雄(冠)、韓傑(季)
大灣區男子運動模特B組:冼進顯(亞)
大灣區健體小姐A組:馬倩宜(冠)、馬雪宜(亞)

翟珮君向支持者送上心心。

大灣區健體小姐B組:翟珮君(冠)、陳邵淇(季)
大灣區女子運動模特A組:蘇寶儀(冠)、王慧靈(季)

陳殷
陳殷(左)、鍾佩衡

大灣區女子運動模特B組:陳殷(冠)、鍾佩衡(亞)
大灣區女子一件式泳裝:翟珮君(亞)

圖:文森特
文:文森特、實習記者文栢源

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「健美|全港錦標賽暨大灣區邀請賽 「貓女」馬倩宜負傷連中三元

Posted on

中國香港運動醫學及科學學會|什麼是運動防護 (Athletic Training)?

【體路專欄】運動防護師 (Athletic Trainer) 在現今運動醫學上擔當一個低調卻務實的角色,專注於運動比賽或訓練中助運動員預防受傷、康復和維持身體健康。根據美國運動傷害防護協會 (National Athletic Trainers’ Association, NATA) 定立的指引,運動防護 (Athletic Training,簡稱AT) 認可的工作範圍包括預防、檢查、治療和復健或處理運動相關的緊急 (Emergency) 、急性 (Acute injuries) 或慢性傷患 (Chronic injuries) 及其他醫療狀況。

近年世界各地對運動防護領域的關注度提升不少,有不少地方已經把運動防護列為一項專業,通過定立一套既嚴密又專業的監管和考核,確保執業人士的臨床技巧達到一定水平。在發展較成熟的地區之中,除了加拿大、日本、愛爾蘭、中國、台灣外,美國運動防護業的專業發展尤其領先業界,對執業範疇、轉介系統和日常運作具有⼀定規模和共識。在美國,運動防護是為受美國醫學會 (AMA) 認可的聯合醫療保健專業;所有運動防護師除了須手持認可院校的相關碩士學位之外,更要通過註冊委員會的考核,才可成為美國運動傷害防護協會認可的註冊運動防護師 (Certified Athletic Trainer) 。另外值得一提的是,中國亦於2014年把運動防護師放進國家職業大典,並安排此職位於一些國內的體育學院中工作。

運動防護師在運動團隊中,擔當着醫生、物理治療師、專項教練、體能教練和球員們之間的溝通橋樑確保每位運動員能夠接受適當的治療,遵從醫療團隊所制定的復康計劃,讓運動員能夠保持身體質素,持續地參與高強度的訓練和比賽。運動防護師的工作遍佈於不同級別的運動隊伍中,由國家地區代表隊­­如美國、日本、台灣,到職業聯盟如國家美式足球聯盟 (NFL) 、美國職業棒球大聯盟 (MLB) ,甚或職業或業餘球隊和教育機構等等。以中華職業棒球大聯盟為例,駐隊運動防護師為運動員提供基礎的醫療保健及防護工作,並於有需要的時候轉介運動員至醫生或物理治療作進一步診斷及跟進。

國家美式足球聯盟運動防護師駐隊工作(圖:美國運動傷害防護協會官方網頁)

在香港,運動防護師除了向受傷後運動員提供支援外,亦着重於預防運動受傷 (Injury prevention) 。因此,我們常常透過不同的渠道,向市民大眾傳授運動醫學知識,包括在學校、運動總會和社區團體舉辦教育講座和工作坊。今年我們參與了不少國際及本地比賽,以及一些本地大型活動:例如國際籃聯賽 (FIBA) 3×3比賽、國際超級棍網球六人賽、全港運動會(田徑、五人足球、排球等項目) 、賽馬會好動城市計劃、圖出山野中銀人壽定向慈善賽等。我們透過參與不同的運動比賽、活動,為運動員提供臨床醫療支援,同時向不同持分者灌輸預防受傷的訊息。

為進一步推動運動防護業於香港的發展,香港運動防護師總會 (HKATA) 於2023年正式成立。本會期望實踐運動防護師專業化,提高本地運動界別及普羅大眾對運動防護師的認識,並緊貼世界運動醫學發展。

香港運動防護師總會 (HKATA)聯同亞太區運動防護師聯合會 (APFAT) ,將於202471314日在香港體育學院舉行「第一屆香港運動防護師總會暨亞太區運動防護師聯合會會議(The 1st Hong Kong Athletic Trainers’Association Cum Asia Pacific Federation of Athletic Trainers Conference)。是次會議邀請了來自美國、日本、台灣和廣東省的運動醫學和運動防護專家,聚首一堂,探討運動防護方面的最新趨勢和進展。講者們將與與會者分享運動防護知識、技術和創新,提供相互學習的機會。會議內容包括講座及工作坊講座探討如何利用技術和新技巧來提高運動防護的水平,工作坊則交流臨床服務技巧。主辦方亦希望提供機會予參加者與其他領域的專家建立聯繫和網絡,延展興趣,學習新技術,以培育人才參與科研工作及臨床服務。大眾可透過以下宣傳海報或網址 (https://www.hkata.org/2024-conference-1) 了解更多詳情及報名。

第一屆香港運動防護師總會暨亞太區運動防護師聯合會會議 宣傳海報

筆者希望藉此機會,鳴謝各方單位對這次會議的支持,特別是協辦單位:香港中文大學和容樹恆教授帶領的中大運動醫學團隊。

筆者認為,運動防護與體育發展環環相扣,多了解這個領域的最新趨勢和進展是絕對必要的。通過參加這次會議,除了專業人士可以加強合作及互相學習,研究新的策略提高運動員表現和身體健康水平,大眾亦可以了解一些基礎運動防護知識。我們熱切期望在七月份的會議見到大家!

【中國香港運動醫學及科學學會專欄】

文:趙嘉俊先生
中國香港運動醫學及科學學會 運動創傷防護員委員會委員 (2022-24年)
香港運動防護師總會 副主席

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「中國香港運動醫學及科學學會|什麼是運動防護 (Athletic Training)?