Posted on

巴黎殘奧|港隊眾將蓄勢待發 陳睿琳望抛開包袱游出自我

【體路專訊】巴黎2024殘疾人奧運會中國香港代表團今日(16日)於沙田體育學院會見傳媒,游泳、射箭、田徑及馬術的代表雖然未有即場獻技,但就仍然趁此機會向外界分享備戰情況及比賽目標。當中游泳代表陳睿琳經過東京殘奧及杭州亞殘奧洗禮後,比賽心態上變得成熟,期望能夠抛開獎牌包袱突破自我,做到何詩蓓口中所說的「天賦所給我們的才能要好好利用,但是不需要跟別人比較。」

游泳代表陳睿琳

港隊今屆派出5名游泳代表出戰殘奧,當中包括去年在杭州亞殘運勇奪2金2銀的陳睿琳。這位20歲的女飛魚將會出戰S14、SB14及SM14級別合共5項個人賽與1項接力賽,期望在衝擊獎牌的同時,挑戰突破PB:「兩個(獎牌和PB)都會想(要),但我覺得主要是做到最好就可以,我覺得只要達到一個很好的時間,相信獎牌都會有。」陳睿琳指由於開幕禮翌日即會出戰強項100蝶,有利自己有充足體力造出好成績。

上屆首征殘奧,陳睿琳於S14級100蝶取得「梗頸四」,與獎牌緣慳一面。她坦言當時初戰奧運的自己頗為緊張,略為影響發揮,但這3年間已學懂如何將壓力轉化為動力:「我會跟自己說:『我現在訓練中做好每一課練習,做好每一樣東西,然後在比賽場上再做一次就可以了。」陳睿琳指會專注做好自己,並引用何詩蓓在奧運後的一句說話鼓勵自己,「天賦所給我們的才能要好好利用,但是不需要跟別人比較。」

另一位游泳代表吳卓恩今屆則是首次踏上殘奧舞台,同時以14歲之齡成為最年輕的巴黎殘奧港隊代表,但她未有因此怯場,反指這個身分能給予自己動力:「因為(我)沒有想過可以游到奧運,代表香港出戰這麼大型的比賽;今次(比賽)我會以平常心去面對,不給自己太大壓力。」吳卓恩去年於德國SB6女子200米蛙泳賽事泅出3分20秒58秒,打破世界紀錄兼取得殘奧入場券,她直言此刻仍然對此感到驚訝。為備戰這項體壇盛事,9月升讀裘錦秋中學(葵涌)中三的吳卓恩透露自己每星期都會訓練6日,每日3小時,暑假更會加操至每日6小時,校內師生早前亦特別為她打氣。

吳卓恩今屆參與S6、SB6及SM6賽事,將會分別征戰100背、100蛙及200個人混合泳,惟由於殘奧不設200蛙比賽,故她無緣在強項大展身手。吳卓恩因而把目標投向打破自己100蛙PB:「我想做出打破1分34秒30(的時間),這個紀錄就是自己個人最佳的時間」她指會集中專攻這個項目衝擊獎牌,另外兩個賽事就會以爭入決賽為目標。

射箭代表危家銓

危家銓上屆止步ST級男子個人複合弓公開組32強,今屆以52歲之齡捲土重來,同時是巴黎殘奧港隊代表中最年長的一位。他汲取3年前的經驗,今屆透過調節內心期望協助自己減壓,力圖在賽場上盡力發揮:「上次真的向著獎牌去衝擊,但就會給自己好大壓力,所以最終出來的效果就不是那麼理想。所以今屆就與教練調節了(目標),反而就不在獎牌上,而是盡自己努力做到最好,就看看會否令到自己的壓力沒那麼大,多一點信心去發揮。」

危家銓近年國際賽事成績不俗,今次出發巴黎同樣準備充足,已經與相熟教練了解當地賽場面向的方向、風力大小及環境情況等環境因素:「因為始終我這個運動項目是會受天氣影響的,所以這些因素我都要預早知道。比賽場地近河邊,所以風會比較大,而且會有突然性的變化,所以對射箭會產生效應。我們在香港訓練時已經集中這個問題,在風力方面會加以一些訓練,例如當有風時如何處理都有預演。」

馬術代表謝佩婷

馬術代表謝佩婷將會連續4屆出征殘奧,她表示自己仍然對踏上這個大舞台感到既榮幸又興奮:「我有看奧運比賽尤其是馬術,那個場地好靚。所以我會盡量去做到「人馬合一」。今次的馬匹我以前也有和它合作過,希望以我的經驗盡量配合這匹好馬。」

謝佩婷在東京奧運取得個人錦標賽第16名,今屆她將專注於盛裝舞步項目,同時會嘗試專注發揮好自己,不去過分理會其他人的成績:「我對於對手不會太在意,主要都是突破自己,會將練習的細節再做到最好。」她透露早前已透過照片了解賽場,十分期待可以在設計華麗的凡爾賽宮作賽。謝佩婷不忘指出,張家朗等運動早前在奧運舞台上發光發亮,有助鼓舞自己士氣:「他們比賽成績這麼好,都有鼓勵我,有個推動力去做得更加好。」

田徑代表任國芬

田徑代表任國芬連續第3屆出戰殘奧,將會出戰女子100米及200米短跑兩項賽事。她現時於上述兩個項目的PB為15秒33和32秒84,任國芬指自己暫時對200米有較大信心,雖然未有給予自己明確的目標時間,但就希望在兩個項目都能造出PB。

今屆殘奧田徑賽事將於法蘭西體育場(Stade de France)舉行,場地將一改傳統,首用紫色賽道,任國芬認為非常有新鮮感:「跑了那麼久都沒試過紫色跑道,不僅有新意,還有少少期待!」

圖、文:李科毅、文森特、許楚雅

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎殘奧|港隊眾將蓄勢待發 陳睿琳望抛開包袱游出自我

Posted on

巴黎殘奧|港將出發前收喜訊 團部:膳食冷氣問題已解決

【體路專訊】中國香港殘疾人奧運會及香港體育學院今日(16日)會見傳媒,讓一班即將出發巴黎殘奧的香港代表接受訪問及暢談備戰情況,團長梁禮賢醫生及殘疾人奧委會行政總監胡小玲透露,選手村的膳食及冷氣問題都已解決,一班港將可以全心應付賽事。

團長梁禮賢在本月9日的授旗禮後透露,知道有運動員對於巴黎膳食及冷氣機分配情況表示關注,又指在可行情況下,會與相熟的營養師在當地為運動員購買食材。他今日與殘疾人奧委會行政總監胡小玲異口同聲指出,巴黎奧運代表團留下的冷氣機,足夠供給殘奧代表團使用,至於膳食問題亦已解決。胡小玲表示:「大家都知道,選手村膳食在最初開始那幾天令人詬病,可能肉類煎得不夠快,變成沒有肉食。但我們知道這已經改善了,所以3、4天後已經沒有甚麼情況出現,雞蛋都煎得很快,不會拿完就沒有。」她認為由香港寄運食物到巴黎並不可行:「對於運動員來說,膳食一向都要很小心,因為大家都了解,他們都會做一個藥檢測試,所以不會胡亂給他們吃外面的食物,加上現時村內食物都足夠。如果天氣冷、或比賽完之後要增加能量,它們都會有足夠補給物。」她又指運動員都喜歡食杯麵,所以團部都有為運動員預備了足夠杯麵帶過去。

團長梁禮賢(左1)指運動員膳食問題已解決。

問到揭幕禮的情況,3年前曾以團長身份帶隊的胡小玲透露暫時還未知道詳情,但相信一旦再次遇上傾盆大雨的話,殘疾運動員會獲得足夠雨衣保護,不會出現巴黎奧運時一眾港將變成「落湯雞」的狼狽情況。「暫時最新的訊息我們都未接收到,我相信巴黎那麼有經驗,若遇上天雨,運動員其實可以穿雨衣及撐雨傘,相信對於我們的輪椅都不是很大的問題。加上我們的開幕禮跟奧運是不同的,我們不會在船上出現,是沿著香榭麗舍大道走,大會也有不同的路線讓我們走。例如很有興趣或者很有動力的運動員,是可以走足全程的;有些人可能選擇走半程;有些可能走最短的路線,大慨3分之1,也會有一個出口位給你們離開。」

殘疾人奧委會行政總監胡小玲透露,殘奧開幕禮將於室外進行,但與奧運亦有不同。

胡小玲又表示,暫未知會有多少港將會出席全程開幕禮,到時會再視乎天氣及運動員的狀況再打算。「如果運動員第二天一早要有比賽,我們都是以運動員比賽優先。」至於1男1女的持旗手,她透露會留待團部24日出發當晚公布。

今屆將有6位硬地滾球港將出征殘奧。
何宛淇(左)的丈夫李榮傑兼任愛妻的管道助理員及教練。
楊曉琳(左起)、梁育榮、張沅。

香港代表團3年前在東京殘奧共取得2銀3銅,其中硬地滾球港隊共贏得1銀1銅,包括梁育榮於BC4級個人賽奪得銅牌,後夥拍隊友劉慧茵及黃君恒摘下雙人賽銀牌;在首度成為殘奧項目的羽毛球,港隊則歷史性奪得1銀1銅,包括朱文佳取得男子SH6級單打銀牌,以及輪椅羽毛球港將陳浩源在WH2級單打奪得銅牌;另外一面銅牌則由乒乓小將王婷莛於女子TT11級單打中取得。

輪椅劍擊總教練黃金球(上排右1)

今屆港隊會派出23名運動員出征巴黎,除了硬地滾球、羽毛球及乒乓球仍屬爭牌熱門項目,歷來贏過24金15銀14銅的輪椅劍擊,也有望一洗上屆頹風重上頒獎台。輪椅劍擊總教練黃金球寄語隊員:「希望她們享受之餘,盡力打好每一場、每一劍。」他認為港隊即使在亞錦賽有不錯成績,來到殘奧也並非獎牌保證,但至少在信心上加強了不少:「我們這段時間安排了針對某些國家隊伍的訓練,希望她們打起來的時候再加上一份信心,和廣大市民的支持,希望可以發揮得更加好。」

鍾婉萍
湯雅婷

「6朝元老」余翠怡今日因身體抱恙缺席,示範表演改由鍾婉萍及湯雅婷上陣。殘奧輪椅劍擊賽事將會在巴黎大皇宮上演,將出戰花劍、重劍個人及團體賽的鍾婉萍坦言十分期待:「我很久以前去過巴黎,印象中都幾開心,還有見到鐵塔好漂亮。早前看直播見到大皇宮的比賽場地好靚,自己都好期待到時我們會怎樣出場。」將出戰花劍、重劍個人及團體賽的她又表示:「我最大目標是團體備戰為主,個人賽亦有期望,但相對會難少少,都希望可以爭取到好成績。」

總教練陳仁傑(左)指陳浩源(右)的最大敵人是他自己。
陳浩源

羽毛球上屆首度成為殘奧項目,港隊憑朱文佳及陳浩源歷史性奪得1銀1銅,不過後者計劃完成今屆便退役,總教練陳仁傑指陳浩源的最大敵人是自己:「最難的就是自己,即是你可不可以表現到自己訓練的東西出來,已經是第一個挑戰。第二當然是他的對手,現時最強的應該是上屆殺出來、日本的梶原大輝他這幾年基本上沒有落敗過。」陳仁傑指抽籤將是陳浩源要面對的另一個挑戰:「好消息是浩源剛剛升回上世界排名第2,而且最近幾次對韓國的金正俊,我們的勝率是偏高的,如果可以調整好自己的狀態,我覺得是很有機會可以做到的比上一次更好的成績。」他又指香港暫時找不到像陳浩源這樣出色的輪椅羽毛球員,他退役很肯定是香港體壇很大的損失,他又笑言:「我尊重浩源的決定,不過如果今屆贏到金牌,可能會選擇不退呢?」

朱文佳

至於上屆奪銀的朱文佳,陳仁傑指他要以金牌為目標,問題只是能否面對壓力:「其實他上了世界第一都已很長時間,但都是那個問題,特別是當你是世界第一的時候,壓力比一般人更大,因為他瞄準的目標一定是奧運金牌,加上他上一屆只是銀牌,所以應該渴望更大。」

巴黎2024殘疾人奧運會23人港隊運動員名單:

射箭 (1人)
1.⁠ ⁠危家銓 NGAI Ka Chuen(ST)

田徑 (1人)
1.⁠ ⁠任國芬 YAM Kwok Fan (T36)

硬地滾球(6人)
1.⁠ ⁠龍子健 LOUNG John (BC1)
2.⁠ ⁠⁠楊曉林 YEUNG Hiu Lam (BC2)
3.⁠ ⁠⁠謝德樺 TSE Tak Wah(BC3)
4.⁠ ⁠⁠梁育榮 LEUNG Yuk Wing(BC4)
5.⁠ ⁠⁠張 沅  CHEUNG Yuen (BC4)
6.⁠ ⁠何宛淇 HO Yuen Kei (BC3)

羽毛球(2人)
1.⁠ ⁠陳浩源 CHAN Ho Yuen(W2)
2.⁠ ⁠⁠朱文佳 CHU Man Kai(SH6)

馬術(1人)
1.⁠ ⁠謝佩婷 TSE Pui Ting, Natasha (Grade I)

游泳(5人)
1.⁠ ⁠陳睿琳 CHAN Yui Lam (ID)
2.⁠ ⁠張可盈 CHEUNG Ho Ying (ID)
3.⁠ ⁠⁠張浚諾 CHEUNG Tsun Lok (ID)
4.⁠ ⁠⁠鄧韋樂 TANG Wai Lok (ID)
5.⁠ ⁠⁠吳卓恩 NG Cheuk Yan (PD)

今屆奧運港乒將有3名隊員參賽。
王婷莛

乒乓球(3人)
1.⁠ ⁠王婷莛 WONG Ting Ting (TT11)
2.⁠ ⁠⁠吳玫薈 NG Mui Wui (TT11)
3.⁠ ⁠梁仲仁 LEUNG Chung Yan (TT11)

輪椅劍擊(4人)
1.⁠ ⁠余翠怡 YU Chui Yee (Cat A)
2.⁠ ⁠⁠范珮珊 FAN Pui Shan (Cat A)
3.⁠ 鍾婉萍 CHUNG Yuen Ping (Cat B)
4.⁠ ⁠⁠湯雅婷 TONG Nga Ting (Cat B)

圖、文:文森特、許楚雅、李科毅

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎殘奧|港將出發前收喜訊 團部:膳食冷氣問題已解決

Posted on

棍網球女子U20世錦賽|Lolly Talk 現場助興 港隊揭幕戰大勝響頭炮

【體路專訊】「M」品牌活動之一的2024世界棍網球女子U20錦標賽(WLWU20C)周四(15日)假旺角大球場揭開戰幔,一連十日世界棍網球青年精英將於香港進行連場激戰!在本地人氣女團Lolly Talk現場助興下,東道主港隊於揭幕日即打響頭炮,以13:2大勝牙買加,為爭取佳績打下強心針!

香港女子U20隊
賽事吸引不少球迷入場。

世界棍網球女子U20錦標賽(2019年前為U19)自1995年開始,每4年在不同城市舉辦,是世界棍網球聯會青年組別最高級別的賽事,今屆賽事於8月15至24日在香港舉行。本次比賽吸引多達20支頂尖隊伍前來參加,包括東道主香港、加拿大及上屆盟主美國等多支勁旅。賽事在旺角大球場上演開幕戰、準決賽及決賽,而其他賽事則會在深水埗運動場、九龍仔運動場以及石硤尾公園人造草地足球場舉行。

本地人氣女團Lolly Talk 擔任開幕禮壓軸表演嘉賓。

大會於周日舉行開幕典禮,不但邀請到北美原住民表演團隊帶來傳統舞蹈、舞龍表演,壓軸登場亦有超人氣女團Lolly Talk,唱跳多首元氣滿滿的快歌,將現場氣氛推至高潮。而大會亦特別邀請DJ Jessica Wong助陣旺角大球場,加上球場外設置多個遊戲攤位 ,提供基礎棍網球教學,反應燈挑戰以及九宮格射擊等小遊戲,令市民在觀看比賽之餘也能親身體驗棍網球魅力。

賽事揭幕戰為東道主香港迎戰牙買加,主場作戰的港隊在開場已經表現神勇,在第二節便以4:2領先,拔得頭籌。隨後的第三及四節中,港隊繼續乘勝追擊,開始全面控制節 奏和加强防守,最終以13:2取得揭幕戰勝利。Sophie BEANE以3球得分獲頒賽事最佳球員獎項。

港隊有不少球迷入場打氣。

賽事於周五(16日)繼續在深水埗運動場、九龍仔運動場以及石硤尾公園人造草地足球場進行。港隊先小休一天,餘下三場小組賽將於8月17日下午5時正對戰上屆排名第4的英格蘭,緊接18日下午2時正再對陣排名第 19的愛爾蘭,最後將於20日下午5時進行最後一場小組賽,迎戰世界排名第五、亞洲第一的日本,力爭小組出線。

對於世界級棍網球賽事能夠登陸香港,世界棍網球聯會主席Sue REDFERN表示:「很高興香港可以舉辦世界級棍網球比賽,看見更多人接觸這項運動,棍網球文化能進一步傳播,令我十分欣慰。希望大家能夠享受今次比賽,發揮出 最好的水平!」

資料來源:公關提供

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「棍網球女子U20世錦賽|Lolly Talk 現場助興 港隊揭幕戰大勝響頭炮

Posted on

網球|新季香港公開賽奧運銀牌參戰 網總會長盼借鏡中國經驗

【體路專訊】繼上年承辦ATP 250巡迴賽及WTA 250巡迴賽香港站賽事並取得空前成功,網球總會在今日(16日)的傳媒午宴上宣布此兩項賽事本年度會繼續舉行,並新增WTA 125巡迴賽香港站,三項賽事將合組「香港網球公開賽系列」。其中,剛於巴黎奧運混合雙打奪銀的中國球手王欣瑜亦會來港參加WTA 250級別賽事,總會會長鄭明哲表示希望效仿中國的成功經驗,透過這些賽事提升香港在國際網壇的地位。

網球總會今舉辦傳媒午宴暨「香港網球公開賽系列」發布會。網總在活動中宣布會續辦ATP 250巡迴賽及WTA 250巡迴賽香港站,亦舉辦全新的WTA 125賽事,三項賽事將合組成「香港網球公開賽系列」。總會會長鄭明哲、榮譽秘書周維正及新上任的國際賽事總監Peter Johnston就賽事詳情及總會長遠計畫到台上輪流發言。

鄭明哲表示希望透過一系列賽事提升香港在網球壇的地位:「我們希望把握每個機會宣傳和發展網球,令所有人皆可接觸此運動。世上所有經濟樞紐每年皆有不同網球盛事,我們亦然。我們希望在網壇打響香港的名堂,透過不斷出現在賽程上,令這裏成其中一個網球熱點。香港將成亞洲第3個同時舉辦ATP和WTA賽事的城市,僅次於北京和東京兩個首都級城市。」

網球總會主席鄭明哲

首先舉行的會是WTA 125巡迴賽香港站,於9月30日至10月6日舉行。首輪參賽名單包括中國球手王蔷及張帥,前者曾兩奪全運會冠軍,後者則曾為澳網及美網兩項大滿貫賽事的雙打冠軍。Peter Johnston 透露參賽球星陸續有來:「基本上所有參賽球員皆會在世界排名頭100以內,而且賽事和WTA重點賽事之一,在北京舉行的中國公開賽次周重疊。我們會持續留意在中國公開賽早段落敗的球員,邀請她們在次周到港作賽。」

網球總會榮譽秘書周維正

緊接是WTA 250巡迴賽香港站於10月26日載譽歸來,並在11月3日進行決賽。上屆冠軍21歲加拿大選手,現世界排名26的費蘭迪絲(Leylah Fernandez)將回歸爭取衛冕。另一賽事焦點人物為中國22歲選手王欣瑜,她剛在巴黎奧運夥拍張之臻於混雙賽事奪銀。2021美網冠軍,21歲英國選手拉度簡奴(Emma Raducanu)亦在首輪參賽名單當中。

壓軸出場的ATP 250巡迴賽香港站則會在12月29日至1月5日舉行。上屆冠軍,世界排名第6的俄羅斯選手盧布列夫(Andrey Rublev)亦已確認會重蒞香江爭取衛冕。

國際賽事總監Peter Johnston

鄭明哲表示香港近年主辦網球賽事累積下良好聲譽:「我們10年前開始舉行WTA 250分站賽,5年間便榮獲WTA 年度最佳錦標賽的殊榮,亦是所有WTA 250賽事中入場人數最多的錦標賽。上年的ATP 250香港站,所獲評分亦只比上季獲ATP最佳錦標賽的倫敦皇后錦標賽在5分滿分裏少0.1分。」Peter Johnston亦道香港在球手間很受歡迎:「球員很期待在港作賽。這是因為我們的地理優勢,這是個美麗的城市,球場、訓練場和酒店皆距離很近,而且有很多好餐廳,球場離市區亦不遠。」

奧運銀牌王欣瑜(圖:Getty Images)

有份參與金夫人盃的一眾香港球員將出戰WTA 125香港站。香港單打排名1、2的28歲張瑋桓和22歲王康怡更會持外卡挑戰WTA 250賽事,屆時各香港球員將有機會和來自世界各地的高手較量。鄭明哲認為香港球員可把握寶貴機會和世界級球手作賽和成長:「全球很少球手能獲主場出戰巡迴賽的機會,希望我們的球員能透過實戰學習並提升網球隊實力。」中國網球近年發展迅速,於巴黎奧運更獲1金1銀好成績,鄭明哲坦承網總的長遠計劃正是從中借鏡:「發展網球是長線投資,中國近十幾年投放很多資源承辦重要網球賽事,加上草根發展,所以現在他們逐步有成績。我們正嘗試複製中國的成功經驗。」

圖、文:實習記者吳敬彥

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「網球|新季香港公開賽奧運銀牌參戰 網總會長盼借鏡中國經驗

Posted on

巴黎殘奧|添馬公園設殘奧主題 延續盛事氣氛

【體路專訊】巴黎殘奧會將於本月28日至9月8日舉行,中國香港殘疾人奧委會在金鐘添馬公園設置巴黎2024殘疾人奧運會主題裝置,並於昨天(15日)起免費開放,為出戰巴黎2024殘奧會的中國香港運動員打氣。輪椅劍擊運動員余翠怡、乒乓球運動員梁仲仁以及游泳運動員吳卓恩更率先到訪,感受本港之殘奧會氣氛。

添馬公園新設殘奧主題(圖:中國香港殘疾人奧委會)

金鐘添馬公園殘奧會主題裝置,昨天(15日)起免費開放、延續盛事氣氛,公眾可於即日起至9月8日期間到場與巴黎2024殘奧會吉祥物及巨型裝置「打卡」留念,近距離與巴黎2024殘奧會吉祥物打卡.齊為運動員打氣。

(圖:中國香港殘疾人奧委會)

今屆殘奧會中國香港代表團的23名運動員將於8月28日起出戰八項運動,包括射箭、田徑、羽毛球、硬地滾球、馬術、游泳、乒乓球及輪椅劍擊。

巴黎2024殘奧會中國香港代表團輪椅劍擊運動員余翠怡(圖:中國香港殘疾人奧委會)
巴黎2024殘奧會中國香港代表乒乓球運動員梁仲仁(圖:中國香港殘疾人奧委會)
巴黎2024殘奧會中國香港代表游泳運動員吳卓恩(圖:中國香港殘疾人奧委會)
殘奧會標誌和香港區徽組成象徵中國香港代表團的大型標誌(圖:中國香港殘疾人奧委會)

是次裝置的戶外地板設計用上代表團參與的八個運動項目圖案。裝置除了有由殘奧會標誌和香港區徽組成象徵中國香港代表團的大型標誌外,現場更有巴黎2024殘奧會吉祥物—Paralympic Phryge一族以不同造型及動作點綴金鐘添馬公園,展現殘疾運動員的勇氣和決心。到晚上裝置更會亮燈,讓公眾日夜都可以前來觀賞並拍照留念,在社交平台上向親朋好友分享喜悅,並邀請他們為香港運動員打氣。

殘奧Phryge胸前展示殘奧會會徽,右腳為義肢跑刀,以代表殘奧運動員。(圖:中國香港殘疾人奧委會)

文:實習記者羅依琦
資料來源:中國香港殘疾人奧委會

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎殘奧|添馬公園設殘奧主題 延續盛事氣氛