Posted on

【德國乒賽】女雙混雙無緣4強 港隊全數畢業

德國乒乓球公開賽,乒乓球,roadtotokyo,李皓晴,蘇慧音
李皓晴(左)、蘇慧音 Credit : ITTF

【體路專訊】正在馬德堡出戰2020德國乒乓球公開賽的香港代表隊,周五(1月31日)在女雙及混雙兩個項目皆遇滑鐵盧,3對組合同以直落3局敗走,齊於8強止步。至此港乒已悉數畢業,大軍將於周一(3日)返抵香港。

港乒共有兩對選手在首圈過關,可惜都無法再踏前一步。已獲東京奧運入場券的黃鎮廷/杜凱琹,面對佔主場之利的德國組合Patrick Franziska/Petrissa Solja,頭兩局以大比數5:11、4:11落敗,「黃杜配」第3局已無退路,與對方激戰至「刁時」,不過仍以13:15飲恨,局數輸0:3出局。

德國乒乓球公開賽,乒乓球,roadtotokyo,杜凱琹,黃鎮廷
杜凱琹(左)、黃鎮廷 Credit : ITTF
德國乒乓球公開賽,乒乓球,roadtotokyo,李皓晴,何鈞傑
何鈞傑(左)、李皓晴 Credit : ITTF

另一對港隊代表何鈞傑/李皓晴被中國世界冠軍、中國許昕/劉詩雯壓著來打,最終以直落3局(5:11、5:11、8:11)稱臣,同樣無緣4強。女雙方面,李皓晴夥拍蘇慧音亦以0:3(6:11、5:11、2:11)不敵中國陳夢/王曼昱,8強止步。

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【德國乒賽】女雙混雙無緣4強 港隊全數畢業

Posted on

看亞美尼亞體操(三)質量第一的理念

【體路投稿】亞美尼亞體操訓練的特點,在於他們對各階層的體操訓練嚴格把關,他們極其重視體操基本功訓練及特別強調所有動作的完成度(寧要訓練出極高質量的動作,也不要訓練缺乏質量保證的高難度動作)。此外,他們特別強調:亞美尼亞體操訓練,必須與符合亞美尼亞民族的先天身體條件。由於亞美尼亞人普遍先天力量驚人,在前蘇聯時代,流行一種說法:在技擊及力量項目(如摔跤、舉重等)的選才中,必須優先考慮亞美尼亞人。由於亞美尼亞力士相對前蘇聯各加盟共和國的其他民族,在相同體重及飯量下,擁有較大的效益。故此摔跤及舉重一直是亞美尼亞的優勢運動項目,歷久不衰。

亞美尼亞全國只有不到300萬人口,加上國家經濟資源貧困,故亞美尼亞的體操訓練,非常強調訓練效益,務求抓好所有青少年兒童運動員的基本功,絕不能浪費任何一個體操苗子。他們的教學大綱,非常重視培養各級運動員的身體素質,以結合各項基礎體操技術訓練,故上至國家隊教練,下至一般基層教練,都嚴格遵守這項原則,在阿扎良的領導下,熱愛體操、堅守崗位,為亞美尼亞體操的未來而奮鬥。故此,亞美尼亞體操人口雖然遠比香港少,且訓練設施殘舊。但由於他們堅持正確及有效的訓練方針,故他們能貫徹其優良傳統,化腐朽為神奇,源源不斷地為亞美尼亞體操輸送人才,為國爭光﹗

看亞美尼亞體操
亞美尼亞「內村航平」Arman Gukasyan,他的力技展示了亞美尼亞體操的哲學。

在我去年一月到訪「阿扎良奧運體操學校」期間,我遇到了一名少兒體操運動員Arman Gukasyan,年僅八歲的他已多次打破世界紀錄:他曾連續完成四千兩百次掌上壓﹗當他在阿扎良奧運體操學校進行訓練時,他更向我即席示範各種連續的靜止力量支撐動作,動作質量完美,可見他體操基本功的紥實﹗他在去年的亞美尼亞體操錦標賽中,奪得多項少年組冠軍,我可預言他未來將會是國際體操壇的明日之星。

此外,離「阿扎良奧運體操學校」不遠的另一間以1952年赫爾辛基奧運會冠軍謝金揚命名的,「謝金揚奧運體操學校」(Hrant Shahinyan Olympic Youth Gymnastic School , Հրանտ Շահինյանի անվան մարմնամարզության օլիմպիական մանկապատանեկան մարզադպրոց),成立於1975年,是首都葉里溫另一間重點培養男女子競技體操及技巧體操後備力量的體操學校。

在我去年八月在葉里溫擔任「第七屆泛亞美尼亞人運動會」(7th Pan-Armenian Games)客席教練期間,曾多次訪問該學校,時值「阿扎良奧運體操學校」維修地板,所有運動員(包括青少年運動員及國家隊選手)臨時移至「謝金揚奧運體操學校」訓練。該校體操館非常細小,加上兩校體操運動員共用場地,訓練環境顯得擁擠。但在眾亞美尼亞教練的團結及專業下,訓練有序。青少年運動員在各器械及輔助訓練器材中練習各基本技術;國家隊運動員練習其重點項目(吊環、鞍馬及跳馬),以準備德國世錦賽暨奧運會選拔賽。該校的一名前競技體操教練Davit Fahradyan,更是一名健力士世界紀錄保持者,他擁有多項體操世界紀錄,包括連續完成單臂大回環76次、以及連續完成1,144次向後大回環動作﹗

現時,他擔任亞美尼亞國家蹦床協會主席,致力發展亞美尼亞的蹦床運動,並帶領亞美尼亞歷史性參加2018年聖彼得堡及2019年東京世界蹦床分齡比賽。可見不久的將來,亞美尼亞將成為國際蹦床體操運動的新興力量。

看亞美尼亞體操
我與亞美尼亞國家蹦床協會主席、健力士世界紀錄保持者Davit Fahradyan進行技術交流。

作者:袁家強
倫敦及里約奧運會男子競技體操裁判
俄羅斯國際奧林匹克大學體育行政碩士
二零二零年一月二十四日 俄羅斯索契
特別鳴謝:亞美尼亞體操協會主席Albert Azaryan及秘書長Garnik Saroyan提供珍貴資料及一切協助

下回預告:亞美尼亞體操堅持本土路線自力更生

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「看亞美尼亞體操(三)質量第一的理念

Posted on

【武漢肺炎】亞洲馬術週取消 大會安排退款

亞洲馬術週,馬術,武漢肺炎

【體路專訊】香港再有體育活動因武漢肺炎疾情取消!亞洲馬術週原定於2月13至16日假亞洲國際博覽館舉行,主辦機構EEM今日(31日)宣佈,鑑於近日2019 新型冠狀病毒的情況正影響香港、中國內地及亞洲地區,在考慮到公眾健康及安全,並遵循港府建議,決定把活動取消。

亞洲馬術週主席Raphaël le Masne de Chermont表示:「活動參與者涵蓋來自香港、亞洲以及世界各地的與會人士、合作夥伴及各活動單位,他們的安全絕對是我們的首要考慮因素。鑑於近日不穩定的2019-nCoV新型冠狀病毒疫情,我們毫不猶豫取消亞洲馬術週。」

已訂購門票的與會人士將獲安排退款,如有任何查詢,請於辦公時間內(周一至五的上午十時至晚上七時)致電(852)5984 9936。亞洲馬術週中的首屆亞洲阿拉伯馬鑑賞會亦會取消。

資料來源:公關提供

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【武漢肺炎】亞洲馬術週取消 大會安排退款

Posted on

【武漢肺炎】香港七欖賽暫定如期舉行 本周末港欖超聯閉門作賽

圖:體路資料庫

 

【體路專訊】武漢肺炎疫情未見好轉跡象,同時令多項體育賽事被逼取消或延期,4月頭將在大球場上演的香港國際七人欖球賽亦成憂慮之一。香港欖球總會近日先後透過傳媒訪問,以及在Facebook專頁表示,香港七欖暫定會如期上演,但同時正密切留意最新情況。

武漢肺炎持續擴散,大部份本地體育設施關閉,各項賽事決定取消或延期。香港欖總日前已宣布多項應對措施,包括暫停所有小型及青少年欖球活動直到2月14日(星期五),大專盃七人欖球賽延期舉行等。至於4月3至5日於大球場上演的香港七欖至目前為止仍未受到影響,惟早前港大醫學院院長梁卓偉推算疫情到4月至5日將會達至高峰,令賽事能否如期舉行蒙上陰影。

香港欖總行政總裁麥偉彬(Robbie McRobbie)日前接受《南華早報》訪問時表示,希望在未來幾星期對今次新型冠狀病毒疫情有更多了解,但至今未有更改賽事日期的打算:「我們沒有取消七欖賽的計劃。雖然未曾和政府商討,但我們一直與世界欖球聯盟保持聯絡,亦未曾討論改期或改地點的事宜。」欖總今午亦再在Facebook專頁發文,指經過2003年「沙士」一役,總會有信心繼續舉辦今屆賽事,並一直密切留意最新情況以及會跟隨全球及本地衛生組織所發出的指示。2003年香港爆發非典型肺炎期間,3月尾舉行的香港七欖最終如期舉行,但多國退出當屆賽事,入場人數亦大降25%。

圖:香港欖球總會

 

至於香港男、女子欖球超級聯賽季後總決賽4強戰周六(2月1日)就會如期上演,但為配合現時防控新型冠状病毒肺炎工作,3場賽事將移師香港足球會內閉門作賽,並於香港欖總Facebook專頁作網上直播。明日率先上演2場男子組賽事,下午2時正由法興銀行華利欖球會(華利)火併香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人),緊接4時45分由Natixis香港足球會(港會)主場迎戰Herbert Smith Freehills香港大學沙灣隊(沙灣隊)。

壓軸戲晚上6時30分爆發女子組賽事,Natixis香港足球會(港會)硬撼法興銀行華利女子欖球會(華利),爭奪最後一個決賽席位。Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)農曆年假前的另一4強戰氣走雞糊鷹隊(雞糊),距離衛冕錦標又近一步。

文:麥景智

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【武漢肺炎】香港七欖賽暫定如期舉行 本周末港欖超聯閉門作賽

Posted on

【 德國乒賽】港隊女雙混雙齊響勝鼓躋身8強

乒乓球,roadtotokyo,黃鎮廷,杜凱琹
黃鎮廷(右)、杜凱琹(左) 圖:體路資料庫

【體路專訊】2020德國乒乓球公開賽於當地時間周四(30日)在馬德堡(Magdeburg)展開各項正賽賽事,港乒代表命運各異,一對女雙(李皓晴/蘇慧音)及兩對混雙(何鈞傑/李皓晴、黃鎮廷/杜凱琹組合攜手闖關,打入8強,反觀男雙(何鈞傑/林兆恒)及女單獨苗杜凱琹就遭遇滑鐵盧,首圈下馬。

港隊日前完成「國際乒聯2020東京奧運世界團體資格賽」,勇奪男、女團體及單打共6張東奧入場券,賽後馬不停蹄轉戰德國乒賽,球員昨日悉數亮相,當中在混雙項目表現最佳,兩對組合皆響勝鼓,東奧代表黃鎮廷/杜凱琹輕鬆以直落3:0(14:12、11:4、11:8)淘汰羅馬尼亞選手Ovidiu Ionescu/Bernadette Szocs,8強迎戰東道主德國的Patrick Franziska/Petrissa Solja。

何鈞傑/李皓晴首遇硬撼韓國張宇鎮/申有彬就稍遇考驗,但力拚4局後仍以3:1(14:12、11:4、3:11、8:11)奏凱,次圈遇上世界冠軍、中國許昕/劉詩雯,爭取爆冷。兩對港將如能再齊齊贏波,便會在4強相遇。

乒乓球,roadtotokyo,何鈞傑,李皓晴
何鈞傑(左)、李皓晴 (圖:體路資料庫)
乒乓球,roadtotokyo,蘇慧音,李皓晴
李皓晴(左)、蘇慧音(右) (圖:體路資料庫)

除女雙晉級外,李皓晴李皓晴夥拍蘇慧音亦在女雙報捷,兩人激戰5局後以3:2(9:11、11:5、8:11、12:10、11:7)反敗為勝,拍走中華台北的黃郁文/劉馨尹,8強鬥中國陳夢/王曼昱;杜凱琹/朱成竹命運剛好相反,同樣打足5局,卻以2:3(2:11、11:9、14:12、8:11、8:11)另一寶島代表陳思羽/鄭先知,首圈下馬。男雙何鈞傑/林兆恒亦以0:3(8:11、6:11、5:11)不敵中國林高遠/馬龍,無緣晉級。

單打方面,僅得女單杜凱琹在資格賽出線,這位世界排名第15位的「香港一姐」分別以4:2及4:0淘汰匈牙利及法國選手躋身正賽,然而即遇世界排名第2的中國新星孫穎莎,最終以0:4(4:11、2:11、7:11、6:11)稱臣,遭遇「一輪遊」。

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【 德國乒賽】港隊女雙混雙齊響勝鼓躋身8強