Posted on

【杭州亞運.直擊】陳翔志攀登全能賽列第7名 冀隊內競爭推動進步

【體路杭州直擊】2022杭州亞運運動攀登男子兩項全能賽周五(6日)落幕,港隊有陳翔志晉級決賽,最終在晚上爭得第7名,為個人於亞運會的最佳成績。陳翔志賽後指晉級決賽已達預期,期望香港更多人投入運動攀登、隊內人數更多,透過競爭推動一眾港將進步。

晚上決賽天公不造美,場館有蓋下未影響比賽進行,但場內職員、觀眾均需穿著雨衣

運動攀登於2018年雅加達亞運成為正式項目,今屆設男、女子兩項全能、速度賽及速度接力共6個項目。港隊男將陳翔志及何卓希一連兩日出戰抱石及難度兩項全能,在預賽分別以第6及第11名晉級。及至周五早上展開的半決賽,陳翔志取得第8名晉級決賽,何卓希就以第11名半決賽止步。

陳翔志

晚上再度出戰決賽,陳翔志於抱石賽首三條路線都未能登頂,憑最後一條路線4次嘗試後登頂取得寶貴的24.7分,總分39.3分暫列第7位。港將之後再於難度賽登場,在到達支點數12+下取得8.1分,與中國選手黃錦彬並列第6名。不過由於黃錦彬在抱石賽以0.03分領先港將,最終在合計兩項成績後,陳翔志以47.4分取得第7名。決賽的難度賽僅得日本的安樂宙斗順利完成4條路線得99.7分,加上難度賽到達支點數達41+取得88.1分,總分187.8分摘下金牌;韓國的李度炫以118.7分奪得銀牌,87.6分的中國選手潘愚非摘銅。

韓國李度炫奪得銀牌
日本安樂宙斗奪得金牌

兩戰亞運首度晉級個人項目決賽的陳翔志賽後直呼「好攰」,指自己達標但未感滿意:「自己在半決賽時磨穿手皮流血,決賽時已不太爬到,路線也難好多。賽前的目標是晉級決賽,所以入到決賽已經覺得還好,但今場比賽三條路線都爬得不太好。」他提到上屆亞運時心情較緊張,隊伍亦未準備參賽隊衣,未能另外申請穿著自己的比賽衫下,要穿著笨重的參賽衣服影響表現,汲取上屆經驗後今次就已習慣於運動會比賽。談及3年後的2026愛知名古屋亞運,他就指如有機會都會想繼續參加,並希望港隊能夠在競爭中進步:「如果能有更多人參加(運動攀登),隊內有更多人、更多競爭就會更好。」

運動攀登周六將上演最後一日賽事,決出女子兩項全能冠軍,港隊將由徐子喬及黃淨淳競逐。

圖、文:何子淵

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運.直擊】陳翔志攀登全能賽列第7名 冀隊內競爭推動進步

Posted on

【杭州亞運.直擊】港隊連續8屆都有金牌落袋 沈金康:今屆難度特別大

【體路杭州直擊】香港單車隊今屆缺少了李慧詩領軍之下,仍能贏得1金3銀2銅共6面獎牌,總教練沈金康作出總結時表示滿意。今次也是他自從1994年帶領港隊後,連續8屆都有金牌落袋。已達古稀之齡的他預期,今屆也有可能是自己最後一次參加這項四年一度的盛事,但對於會否繼續留效港隊,他卻持開放態度:「我十分願意繼續教,但會服從相關安排。」

踏入「後李慧詩年代」的港隊,9月27日場地賽先由李思穎/楊倩玉/梁寶儀/梁穎儀搶得女子團體追逐賽銅牌、翌日李思穎再夥拍楊倩玉贏得女子麥迪遜銀牌、梁嘉儒亦在全能賽為男隊「開齋」奪銀;29日李思穎亦在女子全能贏多一面銀牌;到了周二(3日)公路賽,則有劉允祐於男子個人計時賽摘銅,4日的女子個人賽,港隊再有楊倩玉「埋齋」,快韓國名將羅雅凜一步衝線,贏得今屆唯一的金牌。

相比5年前在雅加達贏得的3金4銀1銅,港隊表現略為遜色,不過沈教練指出:「從獎牌來看的話,這次的亞運會難度特別大。」他盛讚最後一次參賽拿下金、銀、銅各一的楊倩玉:「在這次亞運會上,楊倩玉獲得了3面獎牌,對她來說是完美句號了。她多年來為香港單車做了很大的貢獻,為了訓練,她沒辦法回家去照顧中風的父親,當時我只給她一個星期不到的假期,然後她就回來,這非常不容易,十分感謝她。」

當然也少不了首次參戰便贏得2銀1銅的李思穎,沈教練說:「公路賽的戰術是,如果楊倩玉給大家要追上的時候,李思穎就變成主攻手進攻;但是如果楊倩玉在前面的時候,李思穎就在後面掩護。」比賽中楊倩玉把握機會與韓國名將羅雅凜先衝了出去,這時候李思穎決定留守主車群,形成楊倩玉坐銀望金,沈金康續道:「她(李思穎)這次不能衝,因為楊倩玉是第一個,她如果一衝把別人帶上來了,就沒有了,所以李思穎實際是很委屈。」他感謝李思穎願意犧牲自己名次來成全隊友:「按道理來說,以李思穎的能力,是可以把所有人帶到前面來衝,她選擇不把其他運動員帶上去,不進行最後的衝線,來讓楊倩玉能夠保持前面的位置,她兩個今次合作得非常好,而且是非常的有團隊的精神。」他還認為從李思穎今次與日本車手之間的比併,看得出她還可以上升一個階段。「因爲日本隊畢竟在世界賽事、在奧運會上都拿獎。亞洲有這樣一個隊,能夠交流,對抗非常好。」

男子隊方面,他承認有改進空間:「梁家儒比賽中承受非常大壓力,而且亦很緊張。實際上他具有很高的競爭能力,但是在比賽的時候沒有完整的表現出來。」至於其麥迪遜拍檔梁峻榮則在比賽前過敏,少了一星期訓練,等到恢復的時候,比賽已經開始了,「我們曾猶豫到底要不要換人,換朱浚瑋來頂替他,但看到梁峻榮訓練很辛苦,而且很積極,所以就不把他換下來,情況還可以。但是在最關鍵的時候,還是受到影響。總體來看,那些年輕的一批運動員,像男子的團體,我們沒有拿獎,但是我們已經創造了香港歷來最好的成績,而且他們年紀很輕,像伍柏亨、朱浚瑋,他們年齡都很小,繆正賢還可以帶著他們一起上去未,未來發展一定也是不差。」他又希望港隊未來在公路上能夠多加功夫,而且多吸收一些年輕運動員,加入到公路的訓練系統。

沈教練已年過70,到了退休的年齡,今次亞運或許也是他的最後一次,問到想不想與港隊續約,他回應說:「這不由我來說,作為教練,我十分願意繼續教,但會服從相關安排。」港隊今日(6日)便會返港,單車總會在香港國際機場會舉行凱旋儀式。不過女子隊因前往上海崇明島參加「2023年環崇明島國際自盟女子公路世界巡迴賽」,只有男隊的劉允祐、梁峻榮、梁嘉儒、高肇蔚、繆正賢、朱浚瑋 、伍柏亨及曹棨光先回港。

圖、文:文森特

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運.直擊】港隊連續8屆都有金牌落袋 沈金康:今屆難度特別大

Posted on

【杭州亞運.直擊】霹靂舞初登亞運舞台 橋牌男團今爭香港代表團第8金


【體路杭州直擊】今日(6日)香港代表團有兩項新興運動項目擔大旗,當中霹靂舞初登亞運舞台,4位港產B-Boy和B-Girl施嘉鑫、曾子驊、陳嘉怡和黃昭惠將在下午2時半起分頭亮相男、女子個人資格賽;至於橋牌則來到最後一個比賽日,在男團決賽總分領先勁敵印度的港隊,勢在早上9時起展開的尾3輪賽事繼續力保優勢,向今屆香港代表團第8金奮進。

霹靂舞將是明年巴黎奧運新項目,今日先在杭州亞運初亮相,一連兩日在拱墅運河體育公園體育館上演,比賽以「1對1」形式對決,從音樂性、原創性、技巧性、完成度和表現力共5個範疇評分。港隊派出4人出擊,施嘉鑫(B-Boy C Plus)和曾子驊(B-Boy Think)參戰下午2時半的男子個人資格賽,緊接下午3時半的女子個人資格賽,則輪到陳嘉怡(B-Girl Lady Little)和黃昭惠(B-Girl Lady Banan)上陣。

4人聯同其他7名港將,在7月初已赴杭州「踩場」參與霹靂舞亞錦賽,當時C Plus成為唯一晉級的男港將,最終在32強不敵日本17歲新星B-Boy Tsukki。展望今午賽事,他認為亞錦賽與亞運在同一場館上演,能讓他們提早適應和了解場地特點之餘,又透露自己從2月起自資全職訓練,每日作約10小時練習和擬定戰術,故對再次赴杭抱有期望,目標是至少打入8強。

至於黃昭惠則曾形容霹靂舞成功改變其人生,全因過往在中學時期常常逃學和流連街頭,幸霹靂舞助她找回人生的奮鬥目標。今次來到杭州,她認為機會難得,目標盼能闖進16強。陳嘉怡亦把目光放在晉級16強,她還期望透過亞運前的不懈練習,加上團隊曾獲贊助商安排與法國著名Hip hop大師B-Boy Thias密集特訓5天,令她今午能在賽場展現出自己與過往截然不同的一面。

霹靂舞港隊成員(左2起)曾子驊(B-Boy Think)、陳嘉怡(B-Girl Lady Little)、黃昭惠(B-Girl Lady Banan)和施嘉鑫(B-Boy C Plus)。(圖:體路資料庫)
曾子驊(B-Boy Think)。(圖:體路資料庫)
陳嘉怡(B-Girl Lady Little)。(圖:體路資料庫)

橋牌方面,港隊有去屆雅加達亞運亞軍隊成員黎偉傑和麥國輝領軍下,加上何凱桐和何煒霖等戰將,昨(5日)在決賽頭3輪賽事,首輪以55:32贏印度後,在第2輪以46:29再下一城,雖然於第3輪以28:30憾負,但總分依然領先印度,手握優勢進入今早9時在杭州棋院(智力大廈)棋類館展開的尾3輪賽事,當中末輪會於下午4時40分開賽,決出今屆橋牌男子團體賽金牌誰屬。

若港隊成功奪金,這將是香港代表團今屆的第8金,追平去屆雅加達亞運的奪金數目。

港橋牌坐銀望金(圖:杭州亞運官網)
麥國輝(圖:杭州亞運官網)

馬術今早9時和下午3時將在桐廬馬術中心,上演兩場場地障礙個人資格賽決賽,亞運「四朝元老」賴楨敏,將聯同林立信和黎嘉怡參戰。前者期望能好好享受決賽:「今屆最大的改變是學懂享受,最初是想在亞運證明水平,但有些壓力是不必要的,結果對自己沒有幫助。我學懂要相信自己,因為所有備戰都應賽前在訓練場做好,如果人或馬匹沒有準備好的話,來到這裡一周亦不能改變甚麼。而且今次得到很多親友、贊助商及香港賽馬會的支持,所以更加能享受其中。」

賴楨敏。(圖:體路資料庫)
林立信。(圖:體路資料庫)

文:王嘉豪

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運.直擊】霹靂舞初登亞運舞台 橋牌男團今爭香港代表團第8金

Posted on

【杭州亞運.每日總結】陳善鈺壁球女單奪亞 空手道劉慕裳添銅

【體路杭州直擊】完成杭州亞運第12天賽事,香港代表團續有1銀1銅進帳,保持開幕後每天都能奪取獎牌的氣勢。今日(5日)陳善鈺及劉慕裳分別穿銀戴銅,明天更憑橋牌隊在男團項目衝擊港隊第8金,有望平了歷來單屆最佳的8面金牌紀錄。

僅列前12名(截至10月5日)(杭州亞運官網截圖)

 

陳善鈺力戰下奪銀

壁球場今日「收爐」,陳善鈺在女單決賽力戰5局後,惜負馬來西亞對手,雖敗猶榮,收獲一面銀牌,助港壁在今屆賽事共拿下2銀4銅佳績。東京奧運季軍兼應屆亞洲冠軍劉慕裳,於空手道女子個人形項目抽籤失利,但仍為香港贏得一面銅牌。鄭子文則在男子個人形銅牌戰落敗,名列第4位。

劉慕裳

單車項目同日煞科,港隊雖未能在男子公路個人賽再添獎牌,但能夠以1金3銀2銅收官,總教練沈金康當然感到滿意,但面對多名主將即將退役,他認為繼續培訓車手朝向更高目標,是港隊現時的最大方向。羽毛球隊亦在今屆亞運畢業,縱然獎牌「空手回」,但眾將拼命演出,尤其謝影雪在耳水不平衡下,仍夥拍鄧俊文交出高平水表現,已盡顯運動員精神!

單車隊收獲金銀銅

 

鄧俊文(左)/謝影雪拼到最後

港隊更穩奪橋牌男團獎牌,且於首日決賽領先印度,將會在明天最後3節賽事中,衝擊香港第8金,且已肯定今屆繼續「天天有牌袋」!

港橋牌坐銀望金(圖:杭州亞運官網)

 

杭州亞運港隊今日(5日)賽果

羽毛球 女子雙打-8強 楊雅婷/楊霈霖 負 韓國1:2
羽毛球 混合雙打-8強 鄧俊文/謝影雪 負 日本 0:2
羽毛球 男子雙打-8強 楊盛才/羅卓謙 負 韓國 0:2
單車 男子公路賽 梁峻榮 第29名
單車 男子公路賽 高肇蔚 第16名
單車 男子公路賽 梁嘉儒 第15名
單車 男子公路賽 劉允祐 (未能完成)
壁球 女子單打-4強 陳善鈺 銀牌
負 馬來西亞 2:3
空手道 男子個人型 鄭子文 第4名
空手道 女子個人型 劉慕裳 銅牌
橋牌 男子團體 – 決賽
第1、2、3節
黎偉傑/何凱桐/何煒霖/招偉立/施純森/麥國輝 對 印度
(3戰全勝)
射箭 複合弓女子團體 - 8強 鄭鴻婷/李慧康/陸燕衣/黃玉嫦 負 印度
220:231
運動攀登 男子個人兩項全能-預賽 陳翔志 第6名
(晉身準決賽)
運動攀登 男子個人兩項全能-預賽 何卓希 第11名
(晉身準決賽)
運動攀登 女子個人兩項全能-預賽 黃淨淳 第12名
(晉身準決賽)
運動攀登 女子個人兩項全能-預賽 徐子喬 第13名
(晉身準決賽)
滾軸運動 女子自由式輪滑速度過樁 梁悅靈 第11名
(未能晉級)
滾軸運動 女子自由式輪滑速度過樁 盧信均 第10名
(未能晉級)
滾軸運動 男子自由式輪滑速度過樁 李澤謙 第17名
(未能晉級)
滾軸運動 男子自由式輪滑速度過樁 陳文豐 16強
負 中國
龍舟 男子龍舟500米 香港 第11名
龍舟 女子龍舟500米 香港 第8名
獨木舟-激流 男子單人皮艇 預賽 梁梓俊 第8名
(晉級)
曲棍球 女子 9-10名次賽 香港 第9名
勝 印尼 2:1
棒球 男子第二階段排位賽 香港 負 菲律賓1:5
水球 男子小組賽-8強 香港 負 中國3:23
象棋 男子個人 - 第4輪 鄭彥隆 負 馬來西亞
象棋 男子個人 - 第4輪 黃學謙 勝 泰國
象棋 女子個人 - 第4輪 林嘉欣 勝 泰國
國際象棋 男子團體賽 – 第7輪 高家瀚/鄺永祈/林景蔚/李奕衡/年遨文 負 哈薩克
國際象棋 女子團體賽 – 第7輪 馮予/梁凱婷/李在晴/梁瀝勻/劉天儀 負 越南

 

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運.每日總結】陳善鈺壁球女單奪亞 空手道劉慕裳添銅

Posted on

【杭州亞運.直擊】團體賽後轉換心境 陳善鈺單打奪銀仍滿意表現

【體路杭州直擊】陳善鈺今日(5日)於杭州亞運壁球女單決賽2:3飲恨,繼團體賽後再奪銀牌。這位香港壁球新星指自己在團體賽惜負後轉換心境出戰,令整體表現有所提升,故縱對結果感失望,但仍滿意自己在壓力下的發揮,冀總結今次亞運經驗後再求進步。

女單決賽由陳善鈺硬撼馬來西亞的Sivasangari Subramaniam,合演6月亞洲錦標賽決賽的翻版戰,陳善鈺當時在主場3:2險勝,今日則以2:3(11:8、13:15、12:10、9:11、10:12)飲恨,繼團體賽後再奪得銀牌。陳善鈺在決勝局領先8:4下反負,賽後總結表現指:「當時好想贏,之後連輸兩分時,自己有少少被球證的判決影響,覺得判決標準跟平時有點不同,對兩位球員同一個位的判決也不同。自己有不斷提醒要集中,但可能輸兩分後相對不夠正面,對面形勢較強就追回來,最後10:10誰都有可能勝出,自己落敗有少少失望。」

陳善鈺早前於團體賽負責決勝盤,最終未能勝出下港隊以1:2負大馬得銀牌,賽後自責在壓力下未能打出平日水準。今日再於決賽告負,她卻指自己表現較團體賽時有改善:「團體賽時壓力大,不能夠集中在比賽裡,只是心急想贏,每場都打得不好。在個人賽時汲取了教訓,專注在比賽時表現較好,就算今天落敗我也不覺得自己打得差,處理壓力方面幾好,整體表現都可以,只是部分球不夠經驗。取得銀牌是失望,但表現是滿意。」她指會總結今次亞運的經驗再求進,冀之後面對場上難以控制的因素時會處理得更好。

港隊總教練鄭培德(左三)

港隊總教練鄭培德(Peter Genever)亦讚揚陳善鈺在決賽的表現:「顯然我們會對未能取得勝利感到失望,但她表現得很好,我對她的發揮沒有任何不滿。」香港壁球隊今屆亞運最終取得2銀4銅,獎牌數字為歷屆最多,雖未能繼上屆後再奪金牌,他仍言對成績及團隊感高興:「我們原本定下奪得5塊獎牌的目標,最終在這項賽事中做到最好的表現,當然我們很想贏金牌,很遺憾地兩次決賽都差一點。我們的球員都很努力、很投入,是很出色的團隊。」

李嘉兒、黃祉謙
何子樂
梁子軒

今屆亞運增設混雙項目,鄭培德表示欣賞港隊混雙球手的努力:「他們很投入,單打選手一開始要兼顧雙打並不容易,其他國家也較我們更有經驗。我們的球手在測試賽時只晉級8強,今次能取得前三名,很開心有這個進步。」港隊將於周五(6日)返港,鄭培德指球員會先作休息,再備戰之後的世巡賽;現正就讀美國哥倫比亞大學的陳善鈺,則是向學校請假三週出戰今次亞運,她指短暫返港24小後就會回到美國上學。

香港壁球隊杭州亞運獎牌列表

銀牌
女子單打 – 陳善鈺
女子團體 – 何子樂、陳善鈺、湯芷穎、李嘉兒

銅牌
男子單打 – 梁子軒
男子團體 – 劉子均、梁子軒、鄧銘漮、黃祉謙
女子單打 – 何子樂
混合雙打 – 李嘉兒、黃祉謙

圖、文:何子淵

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運.直擊】團體賽後轉換心境 陳善鈺單打奪銀仍滿意表現