分類: 體育快訊

【體路專訊】新型肺炎疫情侵襲全球，世界體壇停擺之下，原定今個暑假舉行的2020東京奧運被迫延後一年上演。趁著這個沒有奧運會的奧運年，《體路》編輯部特意搜羅近屆奧運會的經典回憶，與大家一同重溫「當年今日」。今次帶大家回到2004年8月27日，看看前中國「欄王」劉翔如何在雅典奧運中奪金，寫下多項歷史。

劉翔的名字在踏入千禧年後開始為人所認識，早於2001年已經連贏東亞運、世大運及全運會的110米欄金牌。翌年19歲的劉翔以13秒12成績打破亞洲紀錄及世界青年紀錄（紀錄保持至今），且於同年奪得亞運會金牌，並在2003年的田徑世錦賽中勇奪銅牌。

乘著過往幾年的佳態，劉翔強勢出戰2004年雅典奧運110米欄賽事，首輪即以13秒27取得小組首名晉級，第二輪同樣以13秒27再成小組首名。劉翔於準決賽被編入第1組，跑出13秒18次名衝線晉級決賽，不過他在當時的總成績僅排列第4位，因此未被視為金牌熱門。然而來到2004年8月27日的決賽，劉翔狀態大勇下由頭帶到尾，跑出12秒91首名過終點，以接近0.3秒的差距力壓次席選手奪得金牌。該時間亦打破奧運紀錄及追平世界紀錄，而其奪得的金牌亦為中國首面田徑項目的奧運金牌，同時證明亞洲運動員有力於短跑項目一爭長短。（按此重溫劉翔奪金片段）

3戰奧運1金2退賽

以21歲之齡在奧運舞台一鳴驚人後，劉翔職業生涯繼續闖上高峰，先於2006年在大獎賽分站上以12秒88正式成為世界紀錄保持者，再在2007年世錦賽上奪得首個世界冠軍。然而當迎來生涯第二屆奧運會，劉翔備受期望下於主場出擊，卻在2008年北京奧運110米欄首圈因傷退賽。當時同組一位跑手偷步起跑，劉翔跑了兩步後便一拐一拐步出賽場，賽後證實為右腳阿基里斯腱發炎。

經治療後，劉翔在2009年復出，再奪全運會、亞錦賽、東亞運金牌，並在2011年世錦賽再度奪得銀牌，跑出的時間亦接近昔日佳態時造出的成績。2012年，劉翔再回到奧運會舞台，然而今次於110米欄初賽過第一個欄時被絆倒受傷，未能繼續比賽。隨後他繞過所有欄架，在場邊以左腳單腳跳往終點，「衝線」前親吻最後一個欄架，在全場觀眾的掌聲下乘坐輪椅離場，賽後被診斷出右腳阿基里斯腱斷裂。

被傷患纏擾的劉翔今次未能再等一屆奧運，終在2015年4月正式宣布退役，為中國一代「欄王」的故事寫上句號。

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【當年奧運】一鳴驚人！劉翔110米欄平世績奪中國田徑首金」

【體路專訊】香港足總今日（26日）表示，由於與政府相關部門就港超聯球隊復操的討論需時，未能爭取讓球會於星期六（29日）重啟訓練。

足總上周通過家居隔離的復賽方案後去信民政局，獲後者於上星期五回覆，要求提交詳細恢復訓練及港超聯比賽的安全措施指引。足總與醫藥委員會開會後於前日回信民政局，不過因確保在衞生安全情況下復操的討論及安排需時，未能爭取讓各球會於星期六復操。足總指正積極與當局商討有關安排，並與球會及相關人士緊密溝通。

足總的復賽計劃原打算讓6支參賽球會於星期六復操，並在9月19日正式重啟賽事。雖然政府昨日公布周五重開部分較少身體接觸的體育措施，但足球場並不在名單之上，足總主席貝鈞奇早前曾指若不能讓球會在本周六復賽，會將備戰期縮短至兩星期。

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【港超聯】球場未重開 足總證球會周六復操無望」

【體路專訊】「樂施毅行者」賽會周三（26日）宣布，礙於新型肺炎疫情仍然未受控的原因，加上其他不確定因素的影響下，決定將原本在今年11月舉行的賽事，延期至明年1月底始舉行。

賽會在聲明中表示，將賽事延期是經過多月來的詳細評估及慎重考慮。在優先考慮到毅行者、支援隊伍及義工的安全情況下，由於目前距離11 月本身的賽期只有不足三個月時間，加上新型肺炎疫情的發展及限聚令措施仍存在很多不確定因素，除了影響大會籌備工作，賽會亦擔心參加者在缺乏充裕的時間操練及周詳的支援補給計劃下，將影響參加者於原定活動當日的狀態和安全，遂決定將賽事延期。

賽會續指，在決定新的賽期時，首要考慮是必須要在適合行山的季節內進行活動，有鑑於未來數月麥理浩徑只餘下1月29至31日，可供賽會申請為三日兩夜的100公里活動之用，因此大會決定延後的賽事會在這個檔期舉行。賽會表明將會繼續密切留意疫情發展及評估風險，有關明年1月活動之相應改動、捐款、隊伍名額等細節安排，將於9月中旬公布。

連同去年在內，今次已經是「樂施毅行者」連續兩年未能順利如期舉行。去年的賽事因應香港社會狀況，在考慮到參加者和義工的安全下，於比賽前兩天決定取消（相關新聞：參加者安全最重要 樂施毅行者宣布取消）。

有關賽會宣布賽事延期至明年1月的公布，可瀏灠「樂施毅行者」網頁。

資料來源：樂施毅行者

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【新型肺炎】疫情未受控 樂施毅行者延至明年1月底舉行」

【體路專訊】英國《BBC》報道，奧運8金得主、牙買加「飛人」保特（Usain Bolt）確診新型肺炎。

現年34歲的保特上周在牙買加舉行派對慶祝生日（相關新聞：【新型肺炎】生日狂歡後中招 保特IG回應：沒有症狀、等待檢測結果），他其後在上周六（22日）接受了檢測，並在等待檢測結果之際已經開始自我隔離。不過，保特最終仍然確診新型肺炎，其經理人森斯（Ricky Simms）以電郵回覆傳媒查詢時確認了有關消息，惟森斯強調「新型肺炎的檢測結果是呈陽性，但保特並沒有出現任何病徵」。

保特確診新型肺炎的報道早前出現後，牙買加首相賀尼斯（Andrew Holness）在周一（24日）曾表示，當地警方正就保特生日派對的事宜展開徹底調查，又指警方會在短時間內提交報告。

在2017年世界田徑錦標賽後退休的保特，生涯除了贏得8面奧運金牌之外，也贏過11個世界冠軍，他亦是男子100米及200米跑的世界紀錄保持者。保特退休後，曾經在2018年跟隨澳職球隊中岸水手操練，但最終未有「轉行」成為足球員。

資料來源：綜合外媒

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【新型肺炎】保特確診 經理人強調無病徵」

【體路專訊】自7月尾再度實施封閉集訓安排的香港體育學院「封院令」原定昨日（25日）屆滿，據了解體院決定再延長至暫定9月2日，並容許通過病毒檢測的運動員家居隔離14日後回歸。不過體院一改過往協助運動員檢測的做法，要求運動員參與政府的普及社區檢測計劃。體院回應指因檢測費用涉及公帑，現時政府推出檢測計劃遂鼓勵參加以減少重覆使用公帑，強調運動員可自行到認可機構作檢測。

 

體院因應本地新型肺炎第3波疫情於7月尾再度「封院」，並在8月先後3次延長措施至昨日，惟已決定會繼續封閉集訓至下月2日。體院同時容許現正在院外的運動員由今日起家居隔離14日，期間接受病毒檢測，結果為陰性的話可以在下月9日或10日回歸。不過據知體院連日來數次改變運動員領取樣本包的時間，最後更決定一改以往做法，要求運動員在家居隔離尾段參與政府推出的社區檢測計劃，並提供完成測試證明及確定並非陽性後方可回院。據了解，連同在院內的運動員及職員的病毒檢測一向由體院安排，後者收集深喉唾液樣本後交由香港中文大學及私人機構處理。有運動員擔心社區檢測計劃的私隱問題，亦有運動員對體院朝令夕改感無奈。

 

體院社區關係及市務總監李忠民回應指，由於疫情不斷演變，體院需及時應變並採用最能保障運動員及其餘人士健康安全的做法，當中包括將院內運動員的測試改成2星期一次等。至於要求院外運動員參加政府的檢測計劃，李忠民澄清指體院有接受政府資助，不能重覆使用公帑：「我們本身正準備讓更多運動員回來訓練，剛巧政府推出檢測計劃，我們也不能重覆使用公帑（做檢測），所以我們會鼓勵運動員參與計劃，不過當然也是自願性。」他指運動員可自行到認可機構做病毒檢測，強調體院的措施均希望保障所有人的安全。

文：麥景智

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【新型肺炎】體院延長「封院令」 據悉建議運動員參與社區檢測」