Posted on

巴黎奧運|「黃杜配」名列第4創混雙歷史 高禮澤:他們是英雄

【體路專訊】「黃杜配」今日(30日)迎來奧運銅牌戰,引起全民熱烈關注,在觀塘apm商場就有大批市民駐足直播螢幕前鼓掌打氣。雅典奧運男雙銀牌得主之一、現役港乒青年隊教練高禮澤亦有現身觀看比賽,可惜港將以局數0:4不敵韓國。雖然拿不到混雙獎牌,但高禮澤指「黃杜配」仍是英雄:「他們的表現比3年前要成熟,整體表現可以打到90分!」

「黃杜配」在銅牌戰前3局發揮不佳,直至第4局開始發力,一度打和甚至反超。每到黃鎮廷或杜凱琹得分時,市民更爆發歡呼聲,鼓掌聲此起彼落,為這對世界排名第4的組合加油打氣,但最終仍難抵對手的強力攻勢,以局數0:4憾負韓國組合,無緣摘牌。

藝人李佳芯亦為今日活動嘉賓。
港乒林兆恒
高禮澤

今日以嘉賓身份出席的高禮澤賽後感到可惜:「港隊一上來狀態慢熱些,而對手速度則很快、質量很高,所以我們有些不順暢,處理波有點亂,導致前面3局輸得很快。」另外,他亦指比賽中暴露出「黃杜配」打法變化太少的問題:「前面3局全部都是打斜線,基本上都未贏過。第4局就有少少變化,但已經遲了,如果要第2、3局可以調整則會更好。其實之前兩場都有出現過打球線路變化太少的情況,當對手適應了,我們就會被動。」他坦承韓國隊實力較強,比昨天對陣朝鮮那場難打是預期之內,但也感到可惜:「昨天在3:3扳平後本有機會贏,但我們最終輸了,相信這也影響了他們今天的發揮。」

雖未能摘牌,但「黃杜配」已刷新港乒混雙最佳成績,2004年與李靜合力贏得雅典男雙銀牌的高禮澤認為已相當不錯:「其實他們的表現比3年前要成熟,包括技術上、心理上都更成熟,基本能打出自己水平,我覺得他們今屆整體表現可以打到90分!」球員時代擅長男雙的高禮澤表示,從第一場到昨晚的準決賽,見證這對組合一路進步,相信他們也有收穫:「輸了就總結經驗,希望他們發現問題能有改進,雖然拿不到獎牌,但我覺得他們表現出來就是英雄。」黃鎮廷和杜凱琹夥拍多年,高禮澤透露其實私下訓練亦有小趣事:「我印象最深刻是,他們都慣用右手,練跑位需要突破時,兩人有時會撞到,你踩到我腳、我踩到你腳。」

圖、文:許楚雅

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運|「黃杜配」名列第4創混雙歷史 高禮澤:他們是英雄

Posted on

巴黎奧運・直擊|李卓耀奧運頭炮贏得險 明鬥周天成爭出線

【體路巴黎直擊】巴黎奧運羽毛球賽今日(30日)續上演各項小組賽,世界排名第17位的港隊李卓耀首次踏上奧運舞台,於男子單打I組首仗鬥墨西哥球手加列度(Luis Ramon GARRIDO),激戰3局終以局數2:1驚險過關。首戰告捷後港將於香港時間明晚9時40分將與同樣取得一勝的中華台北名將周天成展開生死戰,力爭小組首名出線淘汰賽。

李卓耀(圖:港協暨奧委會)

李卓耀於上屆東京奧運原有望獲入場券,惟隨後部分比賽因疫情取消,參賽部署被打亂的港將以些微差距無緣征奧,今屆終如願憑排名獲得參賽資格。世界排名17、首次踏上五環舞台的的李卓耀與今仗對手、世界排名67的墨西哥球手加列度此前從未交手,不過港將在奧運前曾與新加坡的駱建祐、馬來西亞的李梓嘉等一同集訓提升實力,養精蓄銳迎戰奧運賽事。

今日一戰,李卓耀表現亦相對輕鬆,首局港將把握場上主動控制大局,甫開始已搶攻大幅領先,加列度屢次發動攻勢未果,反被李卓耀領先15:5,其後港將未給對手機會,以21:5先拔頭籌。第二局加列度經過調整後卜一尸戈漸摸清港將打法,步步進逼下李卓耀雖以11:9領先進入技術暫停,但其後屢被對方突襲得手追平12:12,甚至一度被反超12:13。其後李卓耀再因界外球挑戰失敗再次落後13:15,最終以15:21被追回一局。

李卓耀(圖:港協暨奧委會)

關鍵的決勝局李卓耀與加列度依然激烈纏鬥,比分一直緊咬互有領先,港將於關鍵一局似乎顯得緊張而「手緊」影響發揮,雖在13:15時力追至15:15,卻又因自身失誤再次落後15:16,更屢次因回頭出界而送分予對手,幸仍一直緊咬至17:17,並於此時發力扣殺搶分,加上對手自身失誤送分,順利以21:17贏下第三局,勝出一刻更激動得揮舞雙臂引來全場歡呼。

李卓耀勝出後,與同組的中華台北球手周天成同得一勝,後者以較佳得失局數暫列小組首名,加列度則以兩負篤定無緣出線。根據巴黎奧運賽制,單打分為13個小組,每組只有首名可以出線淘汰賽,因此明日香港時間晚上940分李卓耀與周天成的榜首大戰,將成為港將能否繼續奧運旅程的關鍵一戰。

李卓耀(圖:港協暨奧委會)

李卓耀賽後坦言初戰奧運有緊張:「今場心理上有點緊張,第二局自己的心態、思想上是有變化、有不同。加上場地有少少風向,所以這些地方回去都更加要調整,或者去靜下來給自己一個思考的空間。」

他又表示感謝對手加列度,助他逼出狀態:「今日贏了這場比賽,但我都很感謝對手把我逼出這個狀態、表現出到來。雖然這個對手之前未對過,或者大家見到排名比較低,但是自己也不可以忽視任何對手。這場是我人生第一場奧運,所以我覺得無論任何對手都有一定衝擊力,而最後大家見到,我有少少情緒爆發,真的多謝對手令我打出這樣的表現。」

(圖:港協暨奧委會)

比賽期間看到教練黃綜翰不時作出提點,李卓耀亦透露當中細節:「剛才教練最主要的提點,就是叫我頂住壓力。因為對手是抱住一個衝擊的心態跟我打,所以後段可以看到他很懂得提升自己的士氣,做很多動作或者其他東西令我的情緒不穩定。這些都是我一個弱點,教練亦提點多次要我『頂住』,不要望向對手,因為他知道這件是影響我最多的事,所以勝出之後,我都做了一些慶祝動作釋放,這些動作令我釋放了今場的壓力。 」

明晚李卓耀將與周天成進行爭奪出線資格的榜首大戰,他亦指最關鍵在於心理:「最大挑戰可能都是心理,因為大家對賽過很多次。對手有三次出戰奧運的經驗,自己這個地方比起他稍為欠缺,希望明日一戰我可以發揮到今天面對加列度時的那種衝擊力、那種態度。雖然可能多少有點挑釁性,但這是一場比賽,無論如何,我都要做好自己,做好『李卓耀』。」

 

文:賈兆志

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運・直擊|李卓耀奧運頭炮贏得險 明鬥周天成爭出線

Posted on

巴黎奧運・直擊|「黃杜配」坦然接受緣慳獎牌 混雙拍檔艱難中繼續求進

【體路巴黎直擊】港隊乒乓首席混雙黃鎮廷/杜凱琹周二(30日)於2024巴黎奧運銅牌戰0:4不敵韓國組合,無緣站上頒獎台,但仍創下於奧運的最佳成績。賽後「黃杜配」坦然接受結果,直認與獎牌仍有差距,「看似只是差一步,但其實是差一大步。」兩人指出戰今屆奧運較往屆更艱難,認為過去3年有不少成長,冀繼續努力求進,往後競逐更佳成績。

黃鎮廷/杜凱琹在3年前的東京奧運被列為混雙4號種子,惟爆冷於8強止步。今屆再被列為4號種子的兩人成功突破往績,惟周一於4強以3:4負朝鮮組合,周二再於銅牌戰直落5:11、7:11、7:11、12:14負韓國3號種子組合林鐘勳/申裕斌,無緣站上頒獎台。

周一負朝鮮後杜凱琹於採訪區落淚,今日與黃鎮廷步出賽場時就顯得相對平靜,她指:「我們有想過這個賽果,知道對方實力在我們之上。」兩人指以往與韓國組合交手曾以2:3僅負,惟今日受制於對手戰術而出現較大分差:「對手戰術令我們發揮不到擅長的相持球,我們的賽前準備去到場上被限制,所以要在場上不斷調整及改變,而對手亦沒有太多無謂失誤。」

談到與獎牌擦肩,「黃杜配」指自覺與獎牌仍有距離:「看似只是差一步,但其實是差一大步,這一步就是有獎牌和無獎牌的分別。像半準決賽時,感覺我們已是超水準發揮,而對手則是正常發揮,所以這是實力差距。今天結果0:4也一樣,不是爭一小步。」不過兩人亦言已盡全力:「這場比賽我們從第一分開始搏盡,出盡所有辦法,落敗當然也會有難受啦。但賽前都無想過能走到這一步,無想過半準決賽能打得這麼好。我們兩個右手球員配合,面對大部分一左一右的對手,跑動相對吃力,全靠默契、信任和支持,今屆從爭資格開始已較上屆困難,所以能打入前四已不容易。」黃鎮廷亦大讚拍檔杜凱琹的心態較往屆有進步,在傷患困擾下,能有此水平已不容易。

黃鎮廷周三將續戰男單賽事,香港時間下午6時於32強鬥中國樊振東,他冀能放開表現,有最好發揮:「以往對他都無贏過,希望盡量享受比賽,贏得一局得一局。」杜凱琹則會稍作休息,到8月5日再夥隊友李皓晴、朱成竹出戰團體賽,她指:「整體很享受奧運,因為是4年一度的盛事,也知道香港好多人關注,通宵支持香港運動員。會透過混雙比賽檢討自身問題,團體賽再好好發揮。」

至於港隊教練劉國棟則讚揚「黃杜配」表現:「進前四後其實打得不錯,今天明顯韓國選手質量、速度及力量比我們稍微高一些,但如果我們前邊就像第四局一樣打,應該還是有機會的。說實話,半決賽有點太可惜了,隊員還能以這種精神面貌出戰銅牌賽,我覺得是不錯的。」

港隊總教練李靜就認為「黃杜配」有力再上一層樓:「他們近年默契進步,心態亦無以往起伏,打多幾年都無問題,當然我希望有新選手能挑戰他們。」李靜亦讚揚銅牌賽對手、韓國女將申裕斌的表現,指對方封鎖港將球路,令「黃杜配」多在被動中進攻,但評價黃鎮廷及杜凱琹發揮不俗:「贏不到獎牌是可惜,我們其實是跟銀牌擦身而過,但接受失敗啦,他們今屆整體表現算好。上屆前八名,今屆前四名,進步對我來講是ok的。」

圖:麥景智
文:何子淵

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運・直擊|「黃杜配」坦然接受緣慳獎牌 混雙拍檔艱難中繼續求進

Posted on

巴黎奧運|男花決賽判決惹熱議 「輪椅劍后」余翠怡:「裁判是比賽的一部分」

【體路專訊】香港「劍神」張家朗於巴黎奧運男子花劍決賽「決一劍」以15:14絕殺意大利劍手馬治(Filippo Macchi)衛冕,惟比賽末段出現三次爭議判決,令大量網民在網上爭論,更將矛頭直指中華台北裁判黃皓志的判決。一眾香港劍手都有在網上紛紛表達當日判決,當中「輪椅劍后」余翠怡接受《體路》訪問指劍擊比賽規則是有客觀基準,但不同的裁判在判法上都會有不同的見解和處理方法,她稱今次來自中華台北和韓國的兩位裁判同是非常專業,她亦坦言「裁判亦是比賽的一部分」。

奧運男花決賽中,香港「劍神」張家朗在落後12:14下追平14:14。其後,張家朗連續兩次與馬治同時刺中對手,中華台北裁判黃皓志與韓國籍錄像裁判徐相元(Suh Sangwon)兩度翻看比賽片段後判定得分無效重新作賽。第三次重賽再一次同時亮燈,兩位裁判再次觀看比賽片段後,主裁判黃皓志判定張家朗得分。

張家朗(右)絕殺意大利劍手馬治(左)衛冕(圖:體路資料庫)

「輪椅劍后」余翠怡接受《體路》訪問指今屆巴黎奧運合共約有10名花劍裁判,當中有3位來自亞洲(中華台北、韓國及新加坡)裁判,她指能夠成為奧運裁判都要經過嚴格的篩選,所以他們都是具有豐富裁判經驗:「我知道中華台北及韓國裁判都經常在大賽中執法,但不存在亞洲劍手不會用亞洲裁判的做法,而是不會用相同國家或地區的劍手和裁判,避免出現不公判決。」但她坦言不同的裁判在判法上都會有不同的見解:「裁判亦是比賽的一部分,劍手需要適應不同裁判的看法去調整打法。」另一香港劍手蔡俊彥就在社交平台提到「其實最後𠴱分,兩位劍手明知裁判鍾意睇腳,都唔用多啲腳,當然滿足唔到裁判,好自然佢就判唔出。」才會出現今次三劍爭議裁判,蔡俊彥同樣表示裁判黃皓志和徐相元都是劍壇高水平數一數二的裁判。

香港「輪椅劍擊天后」余翠怡接受《體路》訪問(圖:體路資料庫)

在劍擊比賽規則上,當比數去到最後一分14:14時,不論最後一劍是亮起單燈或雙燈,裁判都必須翻看比賽片段再作判決,故余翠怡指當時裁判在程序上沒有出錯,她直言當時頭兩劍都難以作出判決:「第1劍時,裁判認為馬治的動作未做到一個清晰的得分動作,而這仗又是奧運決賽,裁判判同時出手亦未有錯。」她續指第2劍與第1劍情況類似,張家朗的動作未做到一個清晰的得分動作,為保持一致性,故裁判亦判同時出手,直至第3劍張家朗的動作較為清晰而被判獲勝。對於網上有大量網民討論判決,余翠怡提醒網民並非只看「誰先刺中」,「因為花劍有進攻權,要看劍手整個起動至完成的『whole picture』去作出判斷,而不是只看慢鏡重播誰先被刺中去決定。」

張家朗(圖:體路資料庫)

余翠怡再解釋主裁判與錄像裁判可以就判決溝通,如二人未能達成共識可以決定「未能判決」而重新再打。不過,余翠怡指目前翻看比賽片段仍有缺點:「當裁判以慢鏡的方式觀看會影響劍手動作連貫性,裁判觀看錄像有機會『破壞』動作影響最後裁決。」

(圖:張小倫 Threads截圖)

香港其他劍手都有在網上表達意見,前花劍代表張小倫直接批評裁判判決得猶豫,會很影響運動員,但他在其後在社交平台再發文,表示希望無論運動員、裁判和觀眾都能在爭議中學習。

文:實習記者伍俊熹

 

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運|男花決賽判決惹熱議 「輪椅劍后」余翠怡:「裁判是比賽的一部分」

Posted on

巴黎奧運|台灣女拳手再陷性別爭議 奧運資格遭質疑

【體路專訊】去年曾因性別檢測未合格而被取消世界錦標賽資格的中華臺北女拳手林郁婷,即將在8月2日出戰巴黎奧運女子拳擊羽量級16強賽事,卻再次因性別爭議遭到質疑。英國拳擊前世界冠軍Barry McGuigan昨日(29日)在X(舊稱twitter)公開質疑林郁婷和另一阿爾及利亞選手Imane Khelif「冒充女性」,不過國際奧委會(IOC)隨即發表聲明指,林郁婷符合奧運參賽資格的相關規定。 

在去年3月由國際拳擊協會(IBA)主辦的世界錦標賽,林郁婷及Imane Khelif被驗出具有XY染色體(男性生理特徵)和睾丸酮過高,最終林郁婷銅牌遭褫奪,Khelif則被取消決賽資格。IBA當時表示所有決定都是經過全面審查才做出:「目的是維護比賽的公平性和完整性。」 

(圖:Barry McGuigan X)

不過,英國拳擊前世界冠軍Barry McGuigan昨在X公開質疑林郁婷和Imane Khelif「冒充女性」,認為她們都曾在2023年因性別檢測未合格,導致比賽資格取消,但如今卻獲IOC批准參賽:「為甚麼她們能被允許走到現在這一步?發生甚麼事?」 

已退役的英國奧運3金女飛魚Nancy Hogshead亦在X平台發文指:「去年在世錦賽因XY染色體失格的林郁婷和Khelif準備在奧運出戰女子拳擊。我提醒各位,男人拳頭威力比女人高出162%。」 

(圖:林郁婷 IG)
林郁婷(左)曾出戰東京奧運(圖:Getty Image)

林郁婷曾表示自己只是外表比較中性而被誤解:「我就是個女生,不會因為外在的眼光,就去思考自己要去改變甚麼。」由於IBA貪腐操縱裁判及領導人權力鬥爭,已遭IOC停權,今屆奧運由IOC臨時組織籌辦,大會推翻的性別判定標準,同時也不認同能以細胞染色體作為判定性別標準,同意包括林郁婷在內的選手參戰女子組拳賽。

文:實習記者文栢源 

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運|台灣女拳手再陷性別爭議 奧運資格遭質疑